Shadowing Practice: When Football Players SURPRISE their Fans - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
150 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It's okay.
2
Thank you.
3
It's okay.
4
It's okay.
5
It's okay.
6
Hi, Dara.
7
I just wanted to let you know
8
that we all saw the video of you at Enfield when you were listening to You'll Never Walk Alone.
9
We want to invite you and your family over to Liverpool to meet the players and watch us train.
10
Dara, come over here.
11
Finally!
12
So I really could feel your emotions in that moment. And I'm out.
13
And I go...
14
I'm the reason I should...
15
Okay?
16
without emotions.
17
Imagine how boring it would be.
18
Lara, you're really special.
19
Presnel Kimpembe, would you like to meet him one day?
20
Yes.
21
Imagine if Presnel Kimpembe was standing next to you, wouldn't it be wonderful?
22
Yes.
23
3, 2, 1...
24
Presnel Kimpembe! Is it?
25
Yes, it's okay.
26
You can't take a chance.
27
Oh, thank you.
28
Really?
29
Yeah, I got picture of you.
30
You were really, really young.
31
I have no more hair.
32
You've been well.
33
Two group games hosted here that year.
34
Salasal don't play here in this stadium very often.
35
So there's all...
36
Can I please let me show up?
37
Sorry.
38
Hey, hey, hey, hey, hey!
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
Oh!
43
Oh!
44
Oh!
45
Oh!
46
Oh!
47
Oh!
48
I hate Liverpool.
49
Hiya mate!
50
I'm Jordan.
51
You are here aren't ya?
52
It's just a surprise.
53
It's okay.
54
It's okay.
55
Get out of here f -
56
I should mention 8 -year -old Harry Garzeit, who is a special mascot this evening.
57
They are Jordan.
58
Hika, do you know the three names here?
59
Manuel Neuer kennen die groß.
60
Are you your favorite players at the FC Bayern?
61
Manuel Neuer!
62
Do you know him?
63
No. Haha, that's not the only one.
64
You sit with the housekeeper.
65
Do you look at Niklas Süle?
66
What?
67
Lika!
68
Yes!
69
What's your favorite player of Paris Saint -Germain?
70
I'm Papi Dembélé.
71
Show me once, and then I'll show you.
72
Come on.
73
Ah, it's not bad.
74
Rest in the chair, and we'll see if he knows better to do that than you.
75
Look how he does it.
76
Not too good.
77
Come on, put it in.
78
Let's go, let's do it.
79
Let's do it.
80
I'll try it again.
81
Wait, wait, wait.
82
I'll try it again.
83
You're better like this, right?
84
Hello, how are you?
85
Good?
86
Who are you?
87
How are you?
88
Good.
89
- It's a very good shot.
90
- Look.
91
Two, three.
92
the players come to our army, take a picture and stuff.
93
It's been a fantastic season, Pedro.
94
How are you?
95
Good.
96
All good?
97
One thing for you, yeah?
98
You are so great.
99
You are a warrior.
100
Hello Would you do what would you do if you scored a goal for celebration?
101
Yes deal
102
It was Anthony Gordon.
103
Fight!
104
Fight!
105
Fight!
106
What?
107
Do you want to call the phone number?
108
No. What do you call?
109
Nicolás.
110
So at Verratti,
111
so at Ramos, so at Martílios, so at Mbappé.
112
I have my check of Mbappé, so I'm super excited.
113
Hi, how are you?
114
Yes.
115
Kylian, you are my favorite character.
116
I love you.
117
And I love your relationship with Hakimi.
118
I hope you will be playing against Marseille.
119
Lizzie, your biggest fan.
120
"Do you want to do it again, please?" "Are you sad?" "Oh."
121
"I'm sorry." "I'm sorry." "I'm sorry." "Olympiakos feel they should have
122
had a free kick." "Lukas Moura now with options in the
123
middle." "Keyne !" "2 -2 !" "Say hello to the boys." Alright, I'll shut you up then.
124
Good, thank you.
125
Good, thank you.
126
Yeah.
127
Good, thank you.
128
*Sounds of applause
129
Sounds of applause Sounds of applause Sounds of
130
applause Sounds of applause Sounds of applause Sounds
131
of applause Sounds of applause Sounds of applause Sounds of applause * Hi Samuel, James Madison here mate.
132
I have just watched a video from Hotspur to invite you to the next home game.
133
Can you make it work?
134
You alright mate?
135
Thank you for your video.
136
At the back of the line, six year old Spurs fan, Samuel Grimes.
137
He has spent his life with cerebral palsy and on Boxing Day last year,
138
Celeste just two months ago, you
139
Come on Chelsea.
140
Come on!
141
Hello.
142
Why are you crying?
143
I'm so excited to meet you.
144
Yeah?
145
Don't cry.
146
Nice to meet you.
147
What a pass for Vietz who's never scored a senior!
148
He has now!
149
Julian Vance, what a time to pitch!
150
you
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B11
189 oraciones
Der Spieler ist erfunden! 😅 | Lovro Majer und Yannick Gerhardt messen sich im Fußball-TicTacToe ⚽️🧠
Daily ConversationWorking Adults
B11
91 oraciones
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips
Daily ConversationWorking Adults
B150
14 oraciones
"That's What I Do" 😎 Kylian Mbappe Is Too Cold With It 🥶| LiveScore
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 oraciones
Top 5 FUNNIEST Haaland Moments on CBS Sports ⚽🤣
Daily ConversationWorking Adults
B11
397 oraciones
Stay in School
Daily ConversationWorking Adults
B16
78 oraciones
Can You Understand This Football Podcast?⚽ | Easy English Conversation (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B1247 oraciones
BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửa
Daily ConversationWorking Adults
B11
311 oraciones
What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)
Daily ConversationWorking Adults
B23
126 oraciones
Nobody Knows How To Act Around Messi
Daily ConversationWorking Adults
B116
41 oraciones
Bruno & Carrick React To Premier League Award 😍🏅
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
361 oraciones
Asking YouTubers To Watch Football in THEIR Home
Daily ConversationWorking Adults
B25
166 oraciones
Get To Know NEW Premier League Players 👋 | On The Spot
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “When Football Players SURPRISE their Fans”. Las palabras que más se repiten: Sounds, player, meet, Kimpembe, Presnel. Este vídeo tiene 149 frases y 719 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:26. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 30 de sus 149 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| applause sustantivo | /əˈplɔːz/ | aplauso, plauso |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| emotion sustantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | afecto, emoción |
| pitch sustantivo | /pɪt͡ʃ/ | tiro |
| warrior sustantivo | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerrero, guerrera |
| bore verbo | /boɹ/ | aburrir |
| mascot sustantivo | /ˈmæsˌkɑːt/ | mascota, amuleto |
| cerebral adjetivo | /səˈɹi.bɹəl/ | cerebral |
| housekeeper sustantivo | /ˈhaʊskipɚ/ | ama de llaves, gobernanta |
| palsy sustantivo | /ˈpɔːlzi/ | perlesía |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| show up verbo | comparecer, personarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can I please let me show up?
- You are here aren't ya?
- Hika, do you know the three names here?
- Do you want to call the phone number?
- Can you make it work?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | You've been · It's been · have just watched |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were listening · was standing |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should mention · should have |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | You'll Never Walk · I'll show · we'll see |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: applause /əˈplɔːz/, palsy /ˈpɔːlzi/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hiya /ˈhaɪ(j)ə/, housekeeper /ˈhaʊskipɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como applause, invite, emotion.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.