Shadowing Practice: Winx Club Episode 1 - An Unexpected Event 💥✨ | Season 1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
376 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The End The End The End The End The End
2
The End The End The End The End The End The End The End Wake up sleepyhead,
3
the sun's been up for ages!
4
Five more minutes, Mom!
5
You're late, Blue.
6
School?
7
Oh no!
8
Why didn't you wake me up before?
9
Oh, the alarm didn't go off!
10
Oh no!
11
I can't believe this!
12
Hang on a sec.
13
School's out.
14
The alarm didn't go off because I'm on vacation.
15
Oh, Mom, your joke is not funny.
16
Blue.
17
Ah, but you fell for it, didn't you?
18
I'm sleepy.
19
I'm going back to bed.
20
You should try to go to bed earlier, you know.
21
You were up really late last night.
22
I was reading.
23
Fairies, myth or reality.
24
Ugh, don't you ever get tired of these silly things.
25
They're not silly, okay?
26
Actually, now the school is over, you can help me in the shop.
27
No!
28
Good morning, sunshine.
29
I'm not gonna spend my summer working in the shop.
30
I wish I could go somewhere fun with my friends.
31
When you're older, you can go wherever you want.
32
How old is older?
33
I'm already 16, Dad.
34
Only 16.
35
You are still my little girl.
36
Dad, it's not fair.
37
Listen, in a few weeks we'll all be going to the beach like we do every year.
38
But all my friends go on holidays by themselves.
39
That would have been the best present ever.
40
Well, speaking of presents, we've got a little surprise for you.
41
Yeah, just a little something to help you get around Gardenia.
42
Really?
43
Thanks, Dad!
44
Thanks, Dad!
45
Nice, huh?
46
Uh, well.. yeah, thanks.
47
See?
48
She doesn't know what to say.
49
I don't know.
50
Maybe she was expecting something a bit more sophisticated?
51
A bicycle with a speedometer, maybe?
52
A scooter mic.
53
But scooters are dangerous and they cost a bundle.
54
We'll try to put some money aside.
55
Maybe next year we can get her one.
56
He'll never change.
57
My dad will never let me ride anything faster than a bicycle.
58
Hey, Bloom.
59
Vacationing in Gardenia this year?
60
No, actually, we'll be going away very soon.
61
The same old beach, huh?
62
I'll send you a postcard from our vacation place.
63
That'll give you a chance to see something different.
64
Hey, careful with that scooter.
65
It's brand new, you know.
66
Have a nice summer, Mitzi.
67
See you at school.
68
What a show off.
69
Go on Kiko, but stick around alright?
70
What's the matter, Kiko?
71
Rising sun!
72
Wow!
73
Goodness, did you see that Kiko?
74
The Lord wins!
75
Go away you villain or you will feel the magic of the sun and moon fairy!
76
Fairy!
77
Oh my goodness!
78
Your time's up, Fairy!
79
We're heaven!
80
Ghoulies, take the scepter!
81
Give me that scepter!
82
Not so late now, are you?
83
Let her go! Or else I'll...
84
Wait, what am I going to do?
85
Get her!
86
Get back!
87
Yon, yon, yon, yon!
88
Huh?
89
Did I just do that?
90
Hands off, Kiko.
91
Yes!
92
Come here, I'll smash you like a China doll.
93
Oh no!
94
Wow, powerful! Are you okay?
95
Well, yeah.
96
Now, I have my septu back.
97
You don't scare me anymore.
98
Only returning the compliment, you beast!
99
Watch out!
100
We'll meet
101
again, Blondie.
102
Thank goodness they're gone at last.
103
Hey, are you alright?
104
Answer me!
105
We'd better go home now, Kiko.
106
This girl needs help.
107
Nat, come forward. So, you have failed.
108
Not my fault, your highness.
109
I had the scepter in my hands, but then this earthling girl appears and messes everything up.
110
An earthling girl?
111
No, but she was not your ordinary earthling.
112
She's got power this girl.
113
She pushed back my ghouls just like that!
114
Interesting.
115
Describe her.
116
Well, let's see.
117
She was, uh...
118
What?
119
Your glasses.
120
Where are they?
121
Right here, highness.
122
Well, put them on, you dolt!
123
A nearsighted ogre.
124
How ridiculous.
125
If only he'd wear his glasses, he'd be alright.
126
Oh, will you stop defending him?
127
An ogre with glasses looks kinda lame.
128
Quiet!
129
That girl could mean something to us!
130
Oh, but, Highness, don't worry.
131
One of my ghouls grabbed this.
132
It's a piece of that girl's clothing.
133
To us, this is nothing, but to a hunting troll it's an important clue.
134
You see?
135
Good.
136
Then go back to Gardenia and find the girl.
137
And this time...
138
Don't let us down!
139
Bloom, I'm not sure I understand.
140
Could you run that by me again?
141
I already told you she was attacked by some horrible creatures.
142
She's some kind of fairy.
143
Hmm, I see.
144
You believe me then?
145
No, I don't.
146
I think we should call the police and take this girl to a hospital.
147
No, please, don't tell anyone.
148
She's coming too.
149
How do you feel, dear?
150
I'm alright.
151
Thanks for helping me out.
152
It was nothing.
153
My name is Stella.
154
Hi Stella, my name is Bloom.
155
Should we call your parents Stella?
156
That would be difficult.
157
I come from a place that's a bit far from here.
158
Have you heard of Solaria?
159
It's a kingdom far far away.
160
I'm a fairy, you know.
161
I was trying to get to Althea Castle in the realm of magic so I- Oh, but of course!
162
I'm calling the police.
163
It doesn't take a genius to realize that this girl is seriously out of her mind.
164
Hmm.
165
Hmm.
166
Hmm.
167
Duh!
168
Alright, you believe me now?
169
I saw her and I believe her!
170
Those creatures attacked me and I was forced to land here!
171
On your planet, your daughter saved my life.
172
She pushed back the ghouls with an energy shield!
173
Actually, I don't know how I did it!
174
The fairy doesn't need to know how, she just does it, that's all!
175
I'm.. a.. a fairy?
176
Of course you are!
177
Don't tell me you're not!
178
Tell me you're not.
179
Have you registered for the new program at Alfea Castle?
180
It's the best school for young fairies like you and me.
181
No, no. Stop talking nonsense, please.
182
Ah, here we are.
183
Troll, do your thing.
184
Find that girl!
185
This way!
186
So, this is your room, huh?
187
Wow. Did you draw these?
188
Yes.
189
They're amazing.
190
Sorry, I'm a bit nosy.
191
Oh, no. It's okay, Stella.
192
I mean, no. Things are not okay.
193
For instance, I still don't understand what happened in the park.
194
Bloom, you used your powers to save me.
195
You should be proud of yourself.
196
In my world, magic is a part of life, and powers such as yours are perfectly normal.
197
Is your world like that?
198
Hmm. Is it?
199
Yes, almost.
200
But it's much nicer in here.
201
It's so different.
202
I guess it all depends on your point of view, Stella.
203
I still can't get over what happened.
204
Strong feelings such as fear have summoned up the wonderful powers that are in you.
205
They were always there, you just didn't know it.
206
It's just a question of concentration.
207
With your energy, you can do anything.
208
Watch!
209
Okay, now it's your turn.
210
Give them back their original shape.
211
Well?
212
Nothing.
213
I can't do it.
214
You should come with me to Alfea Castle.
215
It's a school for fairies.
216
A new session is about to start.
217
You could learn to control your powers.
218
And I'm sure you'd make an excellent fairy.
219
Where's Alfea?
220
It's in the enchanted realm of magics.
221
A place beyond time and space where everything is possible.
222
If you want to see the school, I'll show it to you.
223
This is a bottomless postcard.
224
Watch this.
225
Magic!
226
Now follow me!
227
She's not far.
228
The smell is strong.
229
There's another fairy.
230
It's Stella.
231
They're together.
232
I just jump in like you.
233
Oh!
234
Yes!
235
Hurry up before the gate closes!
236
I've lost the scent!
237
She's disappeared!
238
Huh, fairies.
239
It's totally ridiculous.
240
Mike, it's not ridiculous.
241
It's true.
242
Come on, admit it!
243
You and I both know that Stella is a real fairy.
244
But you're afraid to believe it!
245
Mike, if this is Bloom's true nature, who are we to stop her?
246
This is Alphia castle.
247
Nice, huh?
248
I'm sure you'd like it here.
249
But what about my high school in Gardenia?
250
I mean everything is happening so fast.
251
Listen, think about it.
252
I've gotta leave tomorrow morning, with or without you.
253
Alright, I'll sleep on it.
254
Now how do we get out of here?
255
Easy.
256
All you gotta do is jump up.
257
Wait a minute!
258
The Senja's back!
259
They're in.. this house!
260
This house!
261
Good work, troll.
262
They can't escape us now.
263
We'll go in through the back door and take the whole happy family by surprise.
264
What's wrong, Kiko?
265
We'll play later, okay?
266
We're really busy right now.
267
What?
268
Hungry again?
269
You just had your dinner.
270
You're gonna have to wait a bit.
271
Wait a bit.
272
Go!
273
Aha!
274
Yah!
275
Huh?
276
What is that rabbit doing, trashing the kitchen?
277
Kiko, come here immediately!
278
Huh?
279
Ah?
280
Those girls
281
must be around here somewhere.
282
We're right behind you!
283
What?
284
Now, let's settle this!
285
The Littoria!
286
You dummy, you got beat by a juicy blonde!
287
Yeah, but...
288
I'm no ordinary blonde.
289
Bloom, we're outnumbered.
290
We're gonna have to split them up.
291
I have an idea.
292
I'll take care of the ghouls.
293
Alright, blondie.
294
Wanna see what me and the troll can do?
295
If I were you, I'd get ready to leak my wounds.
296
Know what I mean?
297
Very well.
298
Let's see what you two can do against that burning fire.
299
Now what do I do?
300
Uh, but...
301
Oh, oh, oh!
302
Oh, oh, oh!
303
Wow, Stella sure knows how to command the spell!
304
Oh, oh, oh!
305
Stella!
306
Bloom!
307
Don't worry, I've called the specialists.
308
Oh, who?
309
What a racket!
310
I can't hear a thing!
311
Huh.
312
Ah!
313
RUN RUN Guys, I'm ready.
314
Okay, let's take him to jail where he belongs.
315
What's the rush?
316
Don't you want to have a little bit of fun first?
317
I wouldn't be so cocky if I were you.
318
After all, this is only our first mission.
319
I rush my kicks.
320
Stay behind me.
321
Skye, would you mind doing something?
322
What?
323
Huh?
324
My turn!
325
Bullseye!
326
Yeah, well done.
327
But it's not over yet.
328
Girls...
329
Okay, who wants to fill my blade, huh?
330
See?
331
I told you you could do it.
332
Then I'm really a fairy.
333
Of course you are.
334
I'm never wrong.
335
Rats!
336
Finally this one's over Blue,
337
meet our four heroes Riven, Prince Skye Hey Timmy, and Brandon,
338
Prince Skye's squire Hello Hey you, where do you think you're going?
339
Oh boy!
340
Hmm?
341
See ya later!
342
You know, it would be easy for me to straighten up everything with a little magic.
343
Thanks, but I prefer this one.
344
Bloom's ready.
345
You're sure about this, sweetie?
346
Yes, Dad.
347
I'm going with Stella to the Realm of Magics and Alfea Castle.
348
Call us as soon as you get there and let us know everything.
349
I still can't believe we agreed to this.
350
What if you get sick?
351
What if you meet these monsters again?
352
What if- Dad, I'll be careful, I promise.
353
Bloom, we love you very much, and please come home as soon as the session's over next summer.
354
We'll miss you.
355
And I'll miss you both so much.
356
Ah, ah, ah, did you really think we'd let you go just like that?
357
No, no, we're coming with you.
358
Really?
359
Wow, thanks, Dad, this is so great.
360
Ah, no sweat.
361
And anyway, I really want to see this famous magic dimension you keep talking about. So...
362
Stella, is it possible?
363
Hmm, well, the rules don't allow it, but as they say, rules are made to be broken.
364
Are you ready?
365
We were born ready.
366
To magics we go!
367
AHHHHHHHHHHHHH!!!!
368
Ugh!
369
Eugh!
370
Ow!
371
Wow!
372
It really does exist.
373
You believe us now?
374
Come on.
375
We gotta go.
376
Classes are about to begin.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Winx Club - FULL EPISODE | Attack of the Sphinx | Season 6 Episode 8
KidsDaily Conversation
B11
Winx Club - FULL EPISODE | The First Color of the Universe | Season 7 Episode 4
KidsDaily Conversation
B12
Winx Club - FULL EPISODE | Inspiration of Sirenix | Season 6 Episode 1
KidsDaily Conversation
B12
Winx Club - FULL EPISODE | Bloomix Power | Season 6 Episode 4
KidsDaily Conversation
A2Winx Club - FULL EPISODE | The Fairy Hunters | Season 4 Episode 1
KidsTeensDaily Conversation
A22
Winx Club - FULL EPISODE | Season 4 Episode 17 | The Enchanted Island
KidsTeens
A21
Winx Club Binge-Watching: Season 1, Episodes 1-2-3 ✨🍿
KidsTeensDaily Conversation
A21
Winx Club - FULL EPISODE | Welcome to Magix | Season 1 Episode 2
KidsTeensDaily Conversation
B13
Winx Club: The Magic is Back | Always side by side! 💖✨
KidsDaily Conversation
B13
Winx Club: The Magic is Back - PART 2 | Official Trailer ✨
KidsDaily Conversation
A24
Winx Club - FULL EPISODE | Winx Forever | Season 6 Episode 26
KidsTeensDaily Conversation
A217
Winx Club - FULL EPISODE | An Unexpected Event | Season 1 Episode 1
KidsTeensDaily Conversation
A2Winx Club - FULL EPISODE | The Princess' Ball | Season 3 Episode 1
KidsTeens
FOR YOU
Recomendar Video
A22,025
66 oraciones
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A23
103 oraciones
MIRACULOUS | 🐞 GORIZILLA 🐞 | Tales of Ladybug and Cat Noir
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A232
46 oraciones
Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast - Fawn is taking care of Hannah
KidsTeensDaily Conversation
A24
306 oraciones
Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
A210
90 oraciones
Blossom is overthinking things 🌸 | Powerpuff girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
400 oraciones
🎬 FULL MOVIE | From Equestria to a High School | My Little Pony Equestria Girls part 1 #MLPEGEG
KidsTeensDaily Conversation
A27
511 oraciones
Visiting Grandma's House in the Village! 🌾 | Easy English Story for Beginners (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
72 oraciones
Magic of Pegasus is the most sassy barbie movie
KidsTeensDaily Conversation
A24
106 oraciones
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
108 oraciones
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 376 frases y 1952 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:09. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| goodness sustantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondad |
| scooter sustantivo | /ˈskuːtə(ɹ)/ | patineta, patín del diablo |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinario |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tonto |
| alarm sustantivo | /əˈlɑɹm/ | alarma, rebato |
| bicycle sustantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, bici |
| blond adjetivo | /blɑnd/ | rubio, macho |
| clothing sustantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | ropa, ropaje |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, defensar |
| gate sustantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | puerta, portón |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go away verbo | irse, marcharse | |
| go off verbo | explotar | |
| get back verbo | regresar | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| get over verbo | superar, sobreponerse a | |
| hands off | ¡saca las manos! | |
| show off verbo | chulear, lucir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 101 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, myth /mɪθ/, earthling /ˈɝθlɪŋ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, shield /ˈʃild/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, speedometer /spɪˈdɑ.mɪ.təɹ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como castle, ridiculous, vacation.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If only he'd wear his glasses, he'd be · If I were you, I'd get |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | sun's been · have failed · Have you heard |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was attacked · was forced · are made |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should try · should call · Should we call |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.