Shadowing Practice: WONDER Part 1 August Chapters 5 - 7 Read Aloud | Upper Elementary Classroom (Grades 4–6) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 243 frases y 2375 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:38. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — agitar, sacudir. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- butt /bʌt/ (sustantivo) — culo, culamen. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- squeeze /skwiːz/ (verbo) — exprimir, apretar. To apply pressure (to something) from two or more sides at once.
- nod /nɑd/ (verbo) — asentir con la cabeza, cabecear. To incline the head up and down, as to indicate agreement.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (sustantivo) — espejo. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- lamb /ˈlæm/ (sustantivo) — cordero. A young sheep; especially, one younger than nine months.
- stare /stɛɚ/ (verbo) — mirar fijamente, quedarse mirando. To look fixedly (at something).
- slaughter /ˈslɔːtə/ (sustantivo) — matanza. The killing of animals, generally for food.
- mood /muːd/ (sustantivo) — humor m ánimo, estado de ánimo. A mental or emotional state, composure.
- desk /dɛsk/ (sustantivo) — escritorio, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (sustantivo) — entrada. The action of entering, or going in.
- honey /ˈhʌni/ (sustantivo) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- asleep /əˈsliːp/ (adjetivo) — dormido, jato. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- brave /bɹeɪv/ (adjetivo) — bravo. Strong in the face of fear; courageous.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (sustantivo) — morado, púrpura. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
- hold out (verbo) — extender. To hold (something) out; to extend (something) forward.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 62 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, babyish /ˈbeɪbiɪʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, tushie /ˈtʊʃi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shake, butt, squeeze.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | hasn't even met · have told · have they told |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | kid who looks · people who were · one who runs |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was sleeping · were driving · was driving |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | keep protecting · keep avoiding · started laughing |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

















