Shadowing Practice: Young Sheldon Season 04 Episode 01 - When Sheldon gives valedictorian speech - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
My next young speaker needs no introduction, but that didn't stop him from writing one and making me read it.
2
Fun fact.
3
I hear you.
4
The word valedictorian is from the Latin valedicere, meaning to say farewell.
5
It is primarily used in the United States, Canada, the Philippines, and Armenia.
6
Maybe that fact's more fun in Armenia.
7
Please welcome your valedictorian, Sheldon Cooper.
8
Hello.
9
I'm not very comfortable speaking in front of crowds, but there's a technique to reduce stage fright
10
by focusing on one person in the audience and delivering your speech just to them.
11
That's what I'll be doing today.
12
If it weren't for this person, I wouldn't be here right now.
13
They've taught me a lot, and it's by their example that I've found the courage to move forward into this new and exciting chapter of my life.
14
Missy...
15
this is for you.
16
Change can be scary, but I know we're going to be fine.
17
Because like you said, it's okay to be scared.
18
We just have to do it anyway.
19
So if any of my fellow graduates are nervous about the future, Know that you're not alone.
20
I suggest you all try to be as brave as my twin sister.
21
That's my plan.
22
Missy, I wish I could give you advice about middle school, but I was so smart I skipped it.
23
If you make it to high school, we'll talk.
24
Thank you.
25
Oh

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Young Sheldon Season 04 Episode 01 - When Sheldon gives valedictorian speech”. Este vídeo tiene 25 frases y 238 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:12. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
primarily adverbio/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/primariamente
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/temible, espantoso
twin sustantivo/twɪn/gemelo, gemela
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo
courage sustantivo/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/coraje, valor
skip verbo/skɪp/saltar
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
farewell sustantivo/fɛɹˈwɛl/adiós
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
fright sustantivo/fɹaɪt/susto

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • That's what I'll be doing today.
  • Because like you said, it's okay to be scared.
  • If you make it to high school, we'll talk.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, skip /skɪp/, scare /skɛɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: brave /bɹeɪv/, valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como primarily, technique, scary.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →