Shadowing Practice: Zero to $1,000,000 Business in 1 Year - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 157 frases y 2179 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:38. El hablante habla a un ritmo natural de unas 173 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (adverbio) — públicamente. In public, openly, in an open and public manner.
- freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — helarse, congelarse. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (adverbio) — auténticamente, genuinamente. In a genuine manner; truthfully, truly.
- importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/ (adverbio) — importantemente. Used to mark a statement as having importance.
- beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ (sustantivo) — bebida, bebienda. A liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or a soft drink, often excluding water.
- wellness /ˈwɛl.nɪs/ (sustantivo) — ben ser. The quality or state of being in good health (sometimes emphasizing both health and safety); mental and physical soundness.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — involucrar. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (sustantivo) — motivación. Willingness of action especially in behavior.
- donate /ˈdoʊˌneɪt/ (verbo) — donar, delejar. To make a donation; to give away something of value to support or contribute towards a cause or for the benefit of another.
- enhance /ɪnˈhæns/ (verbo) — embonar, jerarquizar. To augment or make something greater.
- entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ (sustantivo) — emprendedor, emprendedor comercial. A person who sets up a business; generally, a person who owns and manages a business and assumes its financial risks.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (sustantivo) — ingrediente, excipiente. One of the substances present in a mixture, especially food.
- continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/ (sustantivo) — continuación, continuamiento. The act or state of continuing or being continued; uninterrupted extension or succession
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sustantivo) — porcentaje. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come up with (verbo) — ingeniar, ingeniarse. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- give back (verbo) — devolver. To return, restore (a thing to its original owner or location etc.).
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- get out (verbo) — salir. To leave or escape.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- make over (verbo) — reformar. To renovate or to convert to a different use, particularly houses, offices, or rooms within them.
- pick up on (verbo) — percatarse de, pillar. To notice, observe, learn, or understand, especially something otherwise overlooked.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como I've, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, theirs /ðɛɚz/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, shake /ˈʃeɪk/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Palabras largas — cuida el acento: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como solve, publicly, freeze.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been doing · I've been jotting · have been talking |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've always believed · I've had · has excited |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can be scaled · is needed · was then donated |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.


















