ShadowingEnglishShadowingEnglish

Blog Shadowing

Guides d apprentissage de l anglais, feuilles de route et astuces d experts.

  • Se présenter en anglais : phrases, exemples et méthode
    PrononciationShadowing

    Se présenter en anglais : phrases, exemples et méthode

    « So, tell me a bit about yourself. » Cette petite phrase suffit à bloquer beaucoup de francophones. On connaît pourtant les mots, mais au moment de se présenter en anglais , tout sort dans le…

    8 min de lecture
  • Faire parler anglais son enfant à la maison : la routine
    PrononciationShadowing

    Faire parler anglais son enfant à la maison : la routine

    Votre enfant a de l'anglais à l'école depuis le CP ou le CE1, il connaît les couleurs, les animaux et « Hello, my name is… », mais il ne prononce presque jamais une phrase entière à voix haute…

    8 min de lecture
  • Small talk en anglais : phrases pour briser la glace
    PrononciationShadowing

    Small talk en anglais : phrases pour briser la glace

    Vous lisez l'anglais sans difficulté, vous suivez une réunion, vous écrivez des mails corrects. Et pourtant, quand un collègue de Londres vous lance près de la machine à café « Hey, how's it going?…

    8 min de lecture
  • Anglais au téléphone : phrases clés et méthode shadowing
    ShadowingCompréhension orale

    Anglais au téléphone : phrases clés et méthode shadowing

    Le téléphone sonne, un indicatif britannique s'affiche, et votre cœur accélère. En face à face, vous vous débrouillez : vous voyez les lèvres, les gestes, vous pouvez montrer du doigt. Au bout du…

    8 min de lecture
  • Virelangues en anglais : 20 phrases pour mieux prononcer
    PrononciationShadowing

    Virelangues en anglais : 20 phrases pour mieux prononcer

    « She sells seashells by the seashore » : vous l'avez sans doute croisée au collège, récitée une fois en riant, puis oubliée. Dommage, car les virelangues en anglais ne sont pas un jeu d'enfant : ce…

    9 min de lecture
  • Vidéos en anglais niveau A2 : 12 vidéos à répéter
    ShadowingCompréhension orale

    Vidéos en anglais niveau A2 : 12 vidéos à répéter

    Sur le papier, vous connaissez les mots : yesterday , ticket , would like , turn left . Vous les avez appris au collège, vous les reconnaissez dans un texte. Mais quand le serveur d'un café de…

    8 min de lecture
  • Vidéos en anglais niveau B1 : 12 vidéos à shadower
    ShadowingCompréhension orale

    Vidéos en anglais niveau B1 : 12 vidéos à shadower

    Vous suivez sans trop de peine une vidéo pour apprenants quand l'orateur articule bien. Vous savez commander au restaurant, raconter vos vacances, expliquer votre métier en quelques phrases. Mais…

    7 min de lecture
  • Vidéos en anglais niveau B2 : 12 vidéos pour le shadowing
    ShadowingCompréhension orale

    Vidéos en anglais niveau B2 : 12 vidéos pour le shadowing

    Vous comprenez un épisode de série avec les sous-titres anglais, vous lisez des articles sans dictionnaire, et pourtant, dès qu'une conversation s'accélère, vous décrochez. Et quand c'est à vous de…

    7 min de lecture
  • Parler anglais au Québec : les pièges du franglais
    PrononciationExpression orale

    Parler anglais au Québec : les pièges du franglais

    Au Québec, l'anglais n'est jamais très loin. On l'entend à la radio, dans les séries, dans les réunions avec le bureau de Toronto, et dans le français de tous les jours : on « book » un rendez-vous…

    7 min de lecture
  • Entretien d'embauche en anglais : réussir au Québec
    Expression oraleAnglais professionnel

    Entretien d'embauche en anglais : réussir au Québec

    « Parfait. Si ça ne vous dérange pas, on va poursuivre en anglais. » Au Québec, cette phrase arrive souvent au milieu de l'entrevue, dès que le poste est affiché comme bilingue. Pour beaucoup de…

    7 min de lecture
  • Examen oral ELS anglais : viser le B ou le C
    Expression oraleFonction publique

    Examen oral ELS anglais : viser le B ou le C

    Vous visez un poste bilingue dans la fonction publique fédérale et votre profil linguistique exige un B, voire un C, à l'oral en anglais ? Alors l' examen oral ELS anglais (le test oral de…

    8 min de lecture
  • Phrasal verbs anglais : liste et méthode shadowing
    PrononciationShadowing

    Phrasal verbs anglais : liste et méthode shadowing

    Vous avez sans doute déjà imprimé une liste de phrasal verbs anglais : deux cents lignes, get up , get over , get along , get by … et trois semaines plus tard, presque rien n'est resté. Pire : quand…

    8 min de lecture
  • Apprendre l'anglais avec des séries : la méthode active
    ShadowingCompréhension orale

    Apprendre l'anglais avec des séries : la méthode active

    Vous avez peut-être déjà essayé : un soir, vous passez votre série préférée en VO, sous-titres anglais, bien décidé à progresser. Vingt minutes plus tard, vous avez remis les sous-titres français…

    8 min de lecture
  • Parler anglais couramment : la méthode en 5 étapes
    ShadowingAccent

    Parler anglais couramment : la méthode en 5 étapes

    Vous comprenez un film sous-titré , vous lisez un article sans trop de peine… mais dès qu'il faut répondre à un collègue anglais , la phrase se bloque quelque part entre le cerveau et la bouche…

    7 min de lecture

Passez à la pratique

Choisissez une vidéo et faites du shadowing phrase par phrase — le moyen le plus rapide de transformer ces conseils en vraie aisance orale.