Pratique du Shadowing: 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 1.
2
Leisure Time.
3
Getting Started.
4
I'm keen on doing DIY.
5
Hi, Trang.
6
Surprised to see you.
7
What brings you here?
8
Oh, hello, Tom.
9
I'm looking for a knitting kit.
10
A knitting kit?
11
I didn't know you like knitting.
12
Actually, I'm keen on many DIY activities.
13
In my leisure time, I love knitting, building dollhouses, and making paper flowers.
14
I see.
15
So you like spending time on your own.
16
Yeah.
17
What do you do in your free time?
18
Hmm.
19
I'm a bit different.
20
I usually hang out with my friends.
21
We go to the cinema, go cycling, or play sport in the park.
22
You love spending free time with other people, don't you?
23
That's right.
24
By the way, would you like to go to the cinema with me and Mark this Sunday?
25
There's a new comedy at New World Cinema.
26
Yes, I'd love to.
27
Can I ask Mai to join us?
28
Sure.
29
Let's meet outside the cinema at 9am.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
knit verbe/nɪt/tricoter
leisure nom/ˈlɛʒə(ɹ)/loisir
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
cycle nom/ˈsaɪ.kəl/tour
comedy nom/ˈkɑmədi/comédie
spend verbe/spɪnd/dépenser
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
activity nom/ækˈtɪv.ɪ.ti/activité
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise
sport nom/spoɹt/sport
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What brings you here?
  • I'm looking for a knitting kit.
  • I didn't know you like knitting.
  • What do you do in your free time?
  • You love spending free time with other people, don't you?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cinema, knit, leisure.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →