Pratique du Shadowing: 5 Easy Apps to Boost Your English Learning | Google, Microsoft, Amazon, etc. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
English Learner's Podcast.
2
Listen, learn and improve your English effortlessly.
3
you Bye.
4
I'm going to go to the next one.
5
Hello and welcome dear English learners.
6
I'm so glad you're here today.
7
Take a moment to settle in.
8
Grab a tea or coffee.
9
This is your time.
10
Find a comfortable place.
11
and let this be a moment of peace.
12
You don't have to take notes now.
13
Just listen, relax and let the English flow into your ears.
14
You're doing enough.
15
So how was your day today?
16
Did anything make you smile?
17
Okay.
18
Let me ask you.
19
How long have you been learning English?
20
Two months?
21
three years?
22
Tell me in the comments if you'd like.
23
Also, what's your native language?
24
We have learners here from so many beautiful cultures, and I'm so honoured to speak to you today.
25
This episode is different.
26
No shadowing.
27
No repeating.
28
Just listening.
29
This is a brain break.
30
but a useful one.
31
so let's enjoy it together.
32
You may have just started learning English.
33
Or maybe you've been learning for months, even years.
34
I want you to know your journey matters.
35
You are not behind.
36
You are not too slow.
37
You are exactly where you need to be.
38
So take a moment.
39
Breathe in.
40
Breathe out.
41
Today we will do some English listening practice, but...
42
You might wonder.
43
If I don't repeat today, am I really learning?
44
Yes.
45
You are.
46
Listening practice is powerful.
47
It teaches you rhythm, pronunciation and understanding without pressure.
48
Shadowing is wonderful.
49
but it's like a workout.
50
Sometimes your brain just needs to listen.
51
to receive instead of produce.
52
That's why today we'll talk about five amazing tools from some of the biggest and most trusted companies.
53
that can help you learn English better and faster.
54
These tools are free or beginner friendly and they're trusted by students, teachers, even professionals.
55
Ready?
56
Let's explore them.
57
together.
58
The first tool is simple.
59
Google Translate.
60
Yes, it's very popular.
61
but many learners don't use it fully.
62
Most people type a word in their language and get the English translation.
63
But here's how to use it wisely.
64
Try typing English sentences.
65
and translating them into your native language.
66
See if you understand.
67
Now try the reverse.
68
type your language and see how Google translates it to English.
69
Most importantly, Press the speaker icon.
70
Listen to the pronunciation, then repeat it out loud.
71
This builds speaking skills.
72
Is Google Translate always perfect?
73
Well, yes and no. but it's a fantastic companion.
74
A little helper in your pocket.
75
Use it to learn vocabulary.
76
Check spelling.
77
Hear words clearly.
78
even if you only use it five minutes a day.
79
It adds up.
80
Super easy tool.
81
Let's move to the second tool, Grammarly.
82
Grammarly helps you write better in English.
83
Emails.
84
social media posts, Diaries.
85
Assignments.
86
Anything.
87
The awesome thing about Grammarly is that it doesn't just correct you.
88
It explains why.
89
You don't just see red marks.
90
You learn.
91
So I would suggest you start small.
92
Write three to five sentences daily in English.
93
Paste them into Grammarly.
94
Read the suggestions.
95
But if you want to learn properly, Try correcting your own mistakes first.
96
Then use Grammarly to check.
97
Grammarly Builds Confidence.
98
and over time you'll notice.
99
Hey.
100
I don't make that mistake anymore.
101
Let your writing grow.
102
gently, step by step.
103
Now let's talk about a hidden gem.
104
Microsoft Immersive Reader.
105
Many learners struggle with long texts.
106
Too many words.
107
No pauses.
108
It feels too fast.
109
So this tool was made just for you.
110
you can easily change font size.
111
Space out words.
112
Highlight one line at a time.
113
and Listen to the text being read out loud.
114
This is perfect for beginners.
115
Perfect for tired eyes.
116
and more importantly, Perfect for focused practice.
117
You can easily use it with English websites, your class notes or even short stories.
118
The beauty of immersive reader is that you go at your pace.
119
And that makes all the difference.
120
Isn't that amazing?
121
Now let's move to a tool for reading practice.
122
The Kindle app by Amazon.
123
Many English learners want to read books.
124
but they stop often to check the dictionary.
125
Kindle has a feature called Wordwise.
126
It shows easy meanings above difficult words.
127
so you can keep reading.
128
No stopping.
129
No frustration.
130
Choose a beginner -friendly English book, like stories for teenagers or language learners.
131
Read one page a day.
132
It's enough.
133
Really?
134
Reading helps vocabulary stay in your brain longer.
135
And with Wordwise you feel supported, not lost.
136
Reading is a gentle, deep way to learn, and the Kindle app makes it easier than ever.
137
Super simple.
138
Our final tool today. is YouTube.
139
Yes, obviously.
140
YouTube has thousands of free English videos.
141
But here's what many learners forget.
142
when you watch.
143
First, Use subtitles.
144
Then watch again without them.
145
This is important and you can check how much you understood.
146
You can also try writing it down with looking at the subtitles.
147
This will help you with your writing skill.
148
Repeat short phrases.
149
Use the slow speed option in settings.
150
That's listening, pronunciation and vocabulary.
151
all at once.
152
Some channels, like ours, speak clearly and slowly.
153
So make a playlist of your favourite teachers.
154
listen while cooking, walking, or relaxing.
155
even if you understand just 50 % today.
156
Tomorrow it'll be 55%. And that's real progress.
157
Now let's pause for a moment.
158
Some of you might be feeling I want to learn fast.
159
I should do more.
160
I'm behind. But please.
161
Take a breath.
162
Language is not a race.
163
There's no finish line.
164
Obsession can feel like motivation.
165
but it often leads to burnout.
166
Balance brings peace.
167
Choose just one of the tools we spoke about today.
168
Use it daily, just 5 to 10 minutes.
169
That's enough.
170
Over time it becomes a habit.
171
You don't need to do everything.
172
You need to do what feels right. with joy.
173
Learning a little.
174
Just five or ten focused minutes every day.
175
is far better than pushing for hours once a week and then burning out.
176
Small consistent steps build strong habits.
177
They create lasting change.
178
So, Be gentle with yourself.
179
Celebrate your small wins.
180
Remind yourself that progress is happening.
181
even when it feels slow or invisible.
182
And remember: I am here with you every step of the way.
183
Together we will find the right pace that fits your life and your needs.
184
because your learning journey deserves to be joyful, sustainable and balanced.
185
Let's recap.
186
We talked about five tools today.
187
Google Translate for understanding and speaking.
188
Grammarly for writing with confidence.
189
Microsoft Immersive Reader for easy, focused reading.
190
Amazon Kindle with WordWise for enjoyable guided reading.
191
YouTube for everyday listening and speaking.
192
These tools are your teammates.
193
They are here to support you just like I am.
194
You are growing.
195
Even if it feels slow, you are improving every single day.
196
Comment and tell me.
197
Which of these tools have you tried?
198
Which one will you start with?
199
I read every message.
200
And I reply.
201
because I care about your journey.
202
You're not just learning English, You're building a new life.
203
with new skills, new confidence and new dreams.
204
So thank you for showing up today.
205
You did something beautiful.
206
See you in the next episode.
207
And remember, you are enough.
208
You are improving.
209
And I am so, so proud of you.
📺 Même chaîne
A2Shadowing English Speaking Practice 5 Day English Speaking Challenge | Speak Fluently
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Shadowing English Speaking Practice | SPEAK naturally 5-Day English Speaking Challenge
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently Day 1-3 of 5 Day English Speaking Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently & Naturally | 10-Day English Speaking Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
English Podcast For Learning English | British Accent | American Accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B130
English Podcast for Learning English | English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 10-Day English Speaking Challenge
B131
British Accent Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 3-Day Spoken English Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A215
British English Podcast For Learning English | 6 Minute English | Conversation About Weather
KidsTeensDaily Conversation
A262
Shadowing English Speaking Practice Day 2 | British Accent 3-Day Spoken English Challenge
KidsTeensDaily Conversation
A116
A1 English Listening | English Podcast for Learning English | British Accent
KidsTeensDaily Conversation
B11
Shadowing English Speaking Practice | Speak Work English Fluently | Speaking Challenge
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 5-Day English Speaking Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A25
English Learning | Listening and Speaking Practice | Speak Confidently with Shadowing Practice Day 3
KidsTeensDaily Conversation
A116
A1 English Listening Practice | Speak English Fluently and Confidently
KidsTeensDaily Conversation
B15
Shadowing English Speaking Practice | 10 Day Speak English Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English Speaking Practice | Speak Naturally with Idioms | Learn British Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Shadowing English Speaking Practice Day 8 | DAILY ROUTINE w/ PHRASAL VERBS
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently & Naturally 10-Day English Speaking Challenge
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Shadowing English Speaking Practice 5 Day English Speaking Challenge | Learn English Speak Fluently
Daily Conversation
✨ Vidéo recommandée
B1221 phrases
English Tips | The Tommy Podcast | Episode 12
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
29 phrases
Favorite App: English Conversation for Listening Practice | Learn English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
72 phrases
Speak Fluent English Without Memorizing Grammar Rules
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
156 phrases
5 things to practise every day to improve your English communication skills
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
314 phrases
Everyday English Words You Need to Sound More Natural | English Conversation Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
346 phrases
15 Better Ways to Say "I Don't Know" in English (Sound Fluent & Confident!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
202 phrases
Learn English Fast: Advanced Listening & Speaking Practice Daily
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
290 phrases
Train Your Brain to Think in English | Speak English Fluently | English Conversation Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
82 phrases
How to THINK and SPEAK in English | 🎧 Podcast and Chill
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
474 phrases
English Podcast For Easy ESL English Conversation | Start Your Day Like This... Morning Motivation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B155 phrases
If I Had to Learn English Again… I'd Do This
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 5 Easy Apps to Boost Your English Learning ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, tool, Grammarly, learners, learning. Cette vidéo contient 209 phrases et 1221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| immersive adjectif | /ɪˈmɜːɹ.sɪv/ | immersif |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| subtitle nom | /ˈsʌbtaɪtəl/ | sous-titre |
| translate verbe | /tɹænzˈleɪt/ | traduire |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| burnout nom | /ˈbɜː(ɹ)naʊt/ | burn-out, surmenage |
| effortlessly adverbe | /ˈɛf.ɚt.ləs.li/ | sans effort |
| helper nom | /ˈhɛlpɚ/ | assistant, assistante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| add up verbe | additionner |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did anything make you smile?
- Also, what's your native language?
- If I don't repeat today, am I really learning?
- Which of these tools have you tried?
- Which one will you start with?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was made · being read |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may have · might wonder · might be |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | easier than · better than |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started learning · keep reading |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, obsession /əbˈsɛʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, helper /ˈhɛlpɚ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, gently /ˈd͡ʒɛntli/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: learner /ˈlɜɹnəɹ/, immersive /ɪˈmɜːɹ.sɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, breathe /bɹiːð/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme learner, immersive, pronunciation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.