Pratique du Shadowing: 5 Rules to Be the Best at Anything | Jim Rohn Motivation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 5 Rules to Be the Best at Anything ». Les mots qui reviennent le plus souvent : excellence, success, practice, rule, becoming. Cette vidéo contient 554 phrases et 3996 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 27:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| excellence nom | /ˈɛksələns/ | excellence |
| discipline nom | /ˈdɪsəplɪn/ | discipline |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| humble adjectif | /ˈhʌmbəl/ | humble |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| hunger nom | /ˈhʌŋɡɚ/ | faim |
| mentor nom | /ˈmɛn.tɔː/ | mentor |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| mastery nom | /ˈmæs.tɚ.i/ | maîtrise |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| commit verbe | /kəˈmɪt/ | confier, commettre |
| embrace verbe | /ɛmˈbɹes/ | étreindre, embrasser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break through verbe | percer | |
| fall behind verbe | être en retard | |
| get up verbe | se lever | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Is it your personal discipline?
- Think about it when you were struggling, weren't you hungry?
- Where in your life have you grown complacent?
- Where have you stopped learning?
- Where have you lost the hunger?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you follow them, will lift · If you follow them, they'll take · If you ignore them, you'll stay |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've run · you've earned · you've become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is built · is never built · be distracted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | ones who demand · people who are · people who lift |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 76 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, gather /ˈɡæðɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, theirs /ðɛɚz/
- Les sons « sh » et « zh »: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, humble /ˈhʌmbəl/, habit /ˈhæb.ɪt/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, contagious /kənˈteɪ.d͡ʒəs/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, cage /keɪd͡ʒ/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, surround /səˈɹaʊnd/, embrace /ɛmˈbɹes/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme excellence, discipline, hungry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











