Pratique du Shadowing: 6 steps to help you sleep better | A Doctors guide - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 6 steps to help you sleep better ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sleep, bed, step, asleep, mindfulness. Cette vidéo contient 90 phrases et 1277 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:08. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| hygiene nom | /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/ | hygiène |
| sleepy adjectif | /ˈsliːpi/ | somnolent, ensommeillé |
| caffeine nom | /ˈkæfiːn/ | caféine |
| nicotine nom | /ˈnɪkətiːn/ | nicotine |
| consistent adjectif | /kənˈsɪs.tənt/ | constant |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| get up verbe | se lever | |
| set aside verbe | /sɛt.əˈsaɪd/ | mettre de côté, réserver |
| try out verbe | essayer, expérimenter | |
| write down verbe | noter, écrire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've made · you've slept · I've included |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | unwind which is · melatonin which is · CBT, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme you're, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, hormone /ˈhoɹmoʊn/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, routine /ɹuˈtin/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, relax, routine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














