Pratique du Shadowing: AI in 2050 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : algorithm, trust, robot, efficient, emotional. Cette vidéo contient 117 phrases et 987 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| algorithm nom | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algorithme |
| efficient adjectif | /ɪˈfɪʃənt/ | efficace |
| robot nom | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| citizen nom | /ˈsɪtɪzən/ | citoyen, citoyenne |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| stability nom | /stəˈbɪlɪti/ | stabilité |
| detect verbe | /dɪˈtɛkt/ | déceler, détecter |
| manual nom | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuel |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| upgrade verbe | /əpˈɡɹeɪd/ | monter en gamme |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| offline adjectif | /ɔfˈlaɪn/ | hors ligne, offline |
| manually adverbe | /ˈmænj(u)əliː/ | manuellement, à la main |
| consistent adjectif | /kənˈsɪs.tənt/ | constant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| open up verbe | ouvrir |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
| take over verbe | reprendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Doesn't it creep you out?
- Man, did you see the news this morning?
- I'm paying for ad -free already.
- Why are you doing this?
- Why are you blocking every real feeling I have?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to honey |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's been · haven't felt · have violated |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are still unlinked · is ruined |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than · heavier than · more efficient than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, empathy /ˈɛmpəθi/, anesthetic /ˌænəsˈθɛtɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: stability /stəˈbɪlɪti/, manually /ˈmænj(u)əliː/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, surge /sɝd͡ʒ/, nostalgia /nɑˈstæld͡ʒə/, paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme algorithm, efficient, robot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

