Pratique du Shadowing: Life of a Cook - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 123 phrases et 758 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:04. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• steak /steɪk/ (nom) — bifteck, steak. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
• rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
• suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
• chef /ʃɛf/ (nom) — chef cuisinier, chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
• compensate /ˈkɑm.pənˌseɪt/ (verbe) — compenser. To do (something good) after (something bad) happens.
• meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
• custom /ˈkʌstəm/ (nom) — coutume. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
• pizza /ˈpi.tsə/ (nom) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
• knife /ˈnaɪ̯f/ (nom) — couteau. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• breast /bɹɛst/ (nom) — sein, poitrine. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
• menu /ˈmɛn.juː/ (nom) — carte, menu. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
• salad /ˈsæl.əd/ (nom) — salade. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
• burger /ˈbɝ.ɡɚ/ (nom) — burger. A hamburger.
• drain /dɹiːn/ (nom) — drain, bonde. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)

Les verbes à particule que vous entendrez

• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, chef /ʃɛf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steak, rush, suffer.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :