Pratique du Shadowing: Keep your station clear - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

77 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What are you doing?
2
I'm cutting vegetables.
3
I'm cutting the vegetables.
4
No, you wasted energy and time.
5
This man cooking is a cute job, eh?
6
Like mommy in the kitchen.
7
Well, mommy never had to face the dinner rush
8
when the orders come flooding in and every dish is different and none are simple at all of the different cooking times, but must arrive on the customer's table at exactly the same time.
9
Come hot and chocolate.
10
Every second counts and you cannot be mommy!
11
What is this?
12
Keep your station clear.
13
When the nearest comes, what will happen?
14
Who doesn't go, others pile up.
15
Disaster.
16
I'll make this easy to remember.
17
Keep your station clear or I will kill you!
18
Your sleeves look like you threw up on them.
19
Keep your hands and arms in close to the body like this.
20
See?
21
Always return to this position.
22
Cook smooth fast.
23
Sharp utensils, hot metal.
24
Keep your arms in.
25
You will minimize cuts and burns and keep your sleeves clean clean.
26
Makavishiv.
27
Messier from clean sleeves.
28
I know the bustle style code.
29
In every dish, Chef Cousteau always has something unexpected.
30
I will show you.
31
I memorize all his recipes.
32
Always do something unexpected.
33
No follow the recipe.
34
But you just said no no no no it was his
35
job to be unexpected It is our job to follow the recipe.
36
How do you tell how good bread is without testing it?
37
Not the smell, not the look, but the sound of the crust.
38
Listen.
39
Oh, it's so good.
40
Symphony of Krakow.
41
Only great redstone this way.
42
The only way to get the best produce is to have first pick of the day.
43
And there are only two ways to get first pick.
44
Glute yourself.
45
or bride a grower.
46
Voila!
47
The best restaurant, keep first pick.
48
People think old cuisine is smoothie.
49
So, Chef, my sauce will be snookt.
50
But not so.
51
Laddle them.
52
Went away from home at 12.
53
Got hired by circus people as an aquabat.
54
And then, he get fired for messing around with the ringmaster's daughter.
55
- Most.
56
Has done time.
57
What for?
58
No one know for sure.
59
It changes the story every time you're asking.
60
I defunded a major corporation.
61
I robbed the second largest bank in France using only a ballpoint pen.
62
I created a hole in the ozone of Ravignon.
63
I killed the man.
64
With this thumb.
65
Don't ever play cars with Pompidou.
66
He's been banned from Las Vegas and Monte Carlo.
67
LaRousse ran a gun for the resistance. Which resistance?
68
He won't say.
69
Apparently they didn't win.
70
So you see, we are artists, pirates, all the cooks are we.
71
We?
72
We.
73
You are one of us now, we?
74
- Oui.
75
Thank you, by the way, for all the advice about cooking.
76
Thank you, too.
77
For what? for taking it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 77 phrases et 474 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
unexpected adjectif/ʌnɪkˈspɛktɪd/inattendu, imprévu
sleeve nom/sliv/manche
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
hire verbe/ˈhaɪɹ/louer
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
disaster nom/dɪˈzɑːs.təː/désastre, catastrophe
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
rob verbe/ɹɑb/voler, cambrioler
flood nom/flʌd/inondation
pile nom/paɪl/monceau, tas
bride nom/bɹaɪd/mariée
thumb nom/ˈθʌm/pouce

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pile up verbeamonceler, empiler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: smooth /smuːð/, thumb /ˈθʌm/, smoothie /ˈsmuːði/
  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, sharp /ʃɑɹp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unexpected, sleeve, dish.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHas done · He's been banned
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe nearest · the best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill happen · I'll make · will kill
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing · I'm cutting · you're asking

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →