跟讀練習: Life of a Cook - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
123 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The Music
2
Morning bro, you're lucky, the chef is still doing administration.
3
Did you already see him?
4
Yes, he is not having a good day.
5
Nice, that's going to be a horrible day for us too then.
6
Please let this be a good day.
7
Damn, the knife is missing.
8
Let's get one.
9
Did you even call behind when you walked past me?
10
You already saw me, right?
11
That's not the point, Wojak.
12
We have systems.
13
I don't care.
14
It is not busy yet.
15
That doesn't mean the rules don't apply.
16
Ruben, please.
17
This job is already draining enough.
18
Keep your mouth shut unless it's important.
19
Two burgers for table 5, steak for table 12, heard.
20
Heard.
21
Three salads for table 7 and one pizza pineapple for table 13.
22
Heard.
23
Everybody drop your stuff now.
24
Table 7 is vegan and gluten free.
25
Can we do that?
26
What is that for a question?
27
Hey don't be a jerk Jimmy!
28
Shut up Ruben!
29
Well?
30
You seriously want an answer to that?
31
Yes.
32
Tell Table 7 to f* off!
33
I suppose that's a yes.
34
Yes.
35
I'm not happy with this.
36
Wojak, Table 8 is not happy with their food.
37
What's wrong with- They didn't order this.
38
Why do you come to me?
39
I don't know.
40
I'm also new here.
41
Guys, who made this? made this.
42
Alright.
43
What exactly did table 8 order?
44
The steak with red sauce.
45
This is literally the steak with red sauce.
46
I'll check with them.
47
Okay, so hear me out.
48
Yes?
49
They ordered the steak with red sauce but this is brown sauce.
50
This is a joke right?
51
Number?
52
They expected red sauce.
53
What hex code red did they expect?
54
Obviously the sauce is not actually red.
55
Well they want red sauce?
56
What in the OCD is this discussion?
57
I'll throw ketchup on it if that makes them happy.
58
Here they go.
59
Send them my apologies What the bloody hell is going on here?
60
Is this a donkey shed?
61
What are we all waiting for?
62
My retirement?
63
Get back to work right now.
64
We have a restaurant to run you all.
65
What's this supposed to be?
66
Chicken breast.
67
Not good enough.
68
What on earth is this?
69
You think people will eat this?
70
Hello chef.
71
I am making pasta.
72
I don't need to hear it.
73
Ruben, continue working.
74
Why is there ketchup here?
75
I don't know.
76
Don't lie to me.
77
I know you like to eat that when nobody's watching.
78
Remember everybody.
79
We are a restaurant.
80
As soon as they walk in these doors, our customers suddenly think they are the most important person in the whole universe.
81
We must live up to this fantasy of them and deliver the best possible service.
82
Leave your ego outside of the kitchen and treat them like the king.
83
Mocking and whining only happens inside your head or at the smoking break.
84
Lunch rush is over, shall we do a quick smoke?
85
Yeah sure.
86
I seriously got a customer asking if we serve our chicken sticks without chicken and put carrots on it instead.
87
Bro, it's not on the menu for a reason.
88
That stuff always happens during rush hours too.
89
Like, do they even know how much those custom orders slow us down if we have to make them on the fly?
90
And then they try to compensate by giving us a 3% tip.
91
You mean the waiter?
92
We barely get anything from the tips.
93
Table 8 sent back their steak again.
94
Said the red sauce was not red enough.
95
I heard, but the manager comped it.
96
Let it go, bro.
97
I know, but it's like they think our suffering doesn't matter.
98
Our suffering doesn't matter though.
99
Where did you come from?
100
Were you standing here the whole time?
101
Yes.
102
Now 86 your smoke skies.
103
It's time to go back to work.
104
Everybody listen.
105
We survived another night.
106
I am proud of what we've achieved today and now that the last guests have left, it's time for a good family meal.
107
I think you get better food in prison.
108
If you're not happy with it you can leave the kitchen.
109
Don't disrespect me like that.
110
Now eat everybody.
111
Whoa Jack, how are you doing?
112
I survived.
113
Yeah.
114
I wanted to talk to you about the steak with red sauce this afternoon.
115
I heard you comped it.
116
I did indeed.
117
The customer was tough and it wasn't worth it.
118
I understand, thank you.
119
Now to compensate, I'd like you to do some dishwashing.
120
Jerry is sick and we need the hands.
121
What?
122
I saved you today.
123
Now you can do something for me.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B14
77 句
Keep your station clear
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B130
30 句
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
103 句
Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?! | Kitchen Nightmares
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
284 句
Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
271 句
WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
69 句
Annoying Customers
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
204 句
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - GIẤC MƠ - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2303
22 句
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
213 句
Our Lunch Break in Slow German | Super Easy German 265
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
50 句
Running A Burger Truck At 20 | Day In My Life
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
364 句
I Cooked Against Robots
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
197 句
give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 123 個句子、758 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:04。 說話人語速較慢，每分鐘約 94 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- steak /steɪk/ (名詞) — 牛排. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
- rush /ɹʌʃ/ (動詞) — 急速去, 急速做. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (動詞) — 受苦, 遭受. To undergo hardship.
- chef /ʃɛf/ (名詞) — 廚師 /廚師. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- compensate /ˈkɑm.pənˌseɪt/ (動詞) — 報酬. To do (something good) after (something bad) happens.
- meal /ˈmiːl/ (名詞) — 餐, 飯 /飯. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (形容詞) — 可怕的, 可畏. Causing horror; terrible; shocking.
- custom /ˈkʌstəm/ (名詞) — 習慣 /習慣, 習俗 /習俗. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- pizza /ˈpi.tsə/ (名詞) — 比薩 /比薩, 披薩 /披薩. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (名詞) — до, 刀. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- breast /bɹɛst/ (名詞) — 奶, 乳房. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
- menu /ˈmɛn.juː/ (名詞) — 選單 /選單. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- salad /ˈsæl.əd/ (名詞) — 色拉, 沙拉. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- burger /ˈbɝ.ɡɚ/ (名詞) — 漢堡 /漢堡, 漢堡包 /漢堡包. A hamburger.
- apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ (名詞) — 道歉, 致歉. An expression of remorse or regret for having said or done something that harmed another: an instance of apologizing (saying that one is sorry).
影片中出現的短語動詞
- come from (動詞) — 來自 /來自. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — 閉嘴 /閉嘴, 住口. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
需要注意的發音
說話人用了 21 次縮略和弱讀形式，例如 don't, doesn't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: rush /ɹʌʃ/, chef /ʃɛf/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 steak, rush, suffer 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the most important · the best |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is still doing · is not having · is missing |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll check · I'll throw · will eat |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to hear · must live · have to make |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。