Prática de Shadowing: Life of a Cook - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 123 frases e 758 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:04. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• steak /steɪk/ (substantivo) — bife. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
• rush /ɹʌʃ/ (verbo) — apressar-se. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
• suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sofrer. To undergo hardship.
• chef /ʃɛf/ (substantivo) — chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
• compensate /ˈkɑm.pənˌseɪt/ (verbo) — compensar, recompensar. To do (something good) after (something bad) happens.
• meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrível. Causing horror; terrible; shocking.
• custom /ˈkʌstəm/ (substantivo) — costume, hábito. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
• pizza /ˈpi.tsə/ (substantivo) — pizza, piza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
• knife /ˈnaɪ̯f/ (substantivo) — faca. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• breast /bɹɛst/ (substantivo) — seio, peito. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
• menu /ˈmɛn.juː/ (substantivo) — cardápio, menu. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
• salad /ˈsæl.əd/ (substantivo) — salada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
• burger /ˈbɝ.ɡɚ/ (substantivo) — búrguer, xis. A hamburger.
• drain /dɹiːn/ (substantivo) — dreno, ralo. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — cala a boca, cale-se. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, chef /ʃɛf/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steak, rush, suffer.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: