Pratique du Shadowing: Alysa Liu's 10-Minute Competition Glam Routine | Allure - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

204 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So my first name is also technically Elisa,
2
but everyone says Elisa and that's totally okay.
3
Like everyone pronounces things differently.
4
And then my last name,
5
the correct Chinese pronunciation is Liu.
6
Hi, Lord, I'm Elisa and this is my 10 minute beauty routine.
7
Today we're gonna be doing my like competition look, kind of everyday look.
8
I kind of do the same thing all the time.
9
Okay, so we start with contour.
10
I'm gonna use this.
11
and then I use this brush.
12
So yes, let's get to it.
13
So I start with my jaw,
14
of course, and I kind of just like line a lot,
15
like it looks like a lot,
16
but trust, it blends out well.
17
And then like a little bit up here on the side too.
18
And then I put like a little bit on my nose.
19
I started doing this recently.
20
don't know what it does if it does anything
21
but yeah like see it just like blends out so well
22
and I usually put sunscreen on before like doing this so I would I would recommend doing that
23
I didn't really have a beauty inspiration growing up
24
because it was raised by my dad pretty much I learned from like my friends
25
and then like other figure skaters especially like on tour I learned a lot from my teammates.
26
Next, I do highlighter.
27
So I'm gonna highlight my nose and I like use a brush so I can be more precise with it.
28
Just like do a dot here.
29
I don't even know if you can really see it.
30
And then a line like there, I don't know.
31
And then I go in with eyeshadow, black eyeshadow.
32
and a brush i like a smoky eye a lot
33
so i don't do anything for my skin in the morning
34
which maybe i should
35
but um at night i like to use a cleanser like a a balm
36
and then eye cream
37
and then uh i use like snail mu mucus i don't know i I don't know what it's called exactly.
38
It's like a moisturizer.
39
It works really well.
40
And I heard that they don't sell it anymore.
41
So the brand I use doesn't sell it anymore.
42
And I'm almost out of it.
43
But hey, it's okay.
44
And then I use eyeliner.
45
I don't know where it's gone.
46
Is it rolled under?
47
That's all right.
48
Oh, thank you.
49
So I use black eyeliner.
50
And this really helps define my eyes.
51
So I use like a ton.
52
I use a lot.
53
And I just put it, my lower lash line.
54
It's like gets complicated.
55
So I like have to lift my eye up.
56
I do my own makeup now,
57
but before when I was skating,
58
like Mossimo would do it for me or like I wouldn't wear any.
59
And same with hair, I don't know.
60
My dad used to do my hair when I was a kid.
61
And then my coach would do it for me.
62
And yeah, now I know how to do my own hair, my own makeup.
63
So it's, I don't know,
64
I have more control in that way.
65
And the eye line is always hard to do.
66
You've got to clean it up with your fingers.
67
That's perfect.
68
I hope I can do this on the other side.
69
Inner corners.
70
And then I just like blend it out with my finger again.
71
Yeah, and I would say like that's just good as it gets with my eyeliner.
72
Now that that's done, hard part is over.
73
And I go in with my eyebrow pencil.
74
And I like carve out like the eggosol I think it's called.
75
and like at first it looks super intense
76
but i blend out with my uh finger so it like yeah okay
77
and then i do my eyebrows since i have this and i use the backside and i
78
push my eyebrows down actually
79
and i just draw them on I'm gonna make it like a little bit thicker than it is.
80
I listen to music in the background when I get ready or I'll call like my best friend and chat it up.
81
I love listening to indie pop.
82
I love bubblegum pop too.
83
My favorite artist is definitely Pink Pantherous and then I also love listening to like Magdalena Bay, Beepa Doobie.
84
Great to listen to when doing my makeup.
85
This eyebrow.
86
Just gotta make it even.
87
What makes a song great for skaters is
88
if they like feel the music and if they move to it well Whatever is in my Spotify playlist,
89
whatever I really like listening to,
90
I take it into consideration, I think.
91
Can I skate to this?
92
Does it make sense to do crossovers here?
93
How long is the song?
94
Because our programs have to be a certain length.
95
And yeah, I have to take all that into consideration.
96
Tempo as well.
97
And if the song has ups and downs and stuff like that
98
now that i've done that i do my mascara
99
and i use this and it's a tubing mascara
100
and i've tried a lot of mascaras
101
but tubing mascara is like my favorite type
102
and i just coat it like i can tell it to
103
me for competitions i used to wear uh fake lashes
104
but i realized like it was almost too much for my face and so I've opted for just mascara during competitions.
105
So my hair is kind of like,
106
I think of it as tree rings.
107
So every year I add a new bleach line, bleach stripe.
108
I actually originally wanted to do raccoon stripes in my hair but I thought it would be too hard to maintain
109
and it would grow out funny.
110
And so I thought like,
111
oh, why don't I just do one,
112
like one ring up top.
113
And then I like bleached my,
114
the tips of my hair.
115
And then next year it grew out.
116
And I was like, oh my God,
117
I should add another one.
118
And I would be like a tree.
119
So ever since then, I've just been adding one every end of December.
120
So yeah, that's how it ended up this way.
121
And then I also take like for my mascara,
122
I put some on top of my lashes too so that it's just like extra.
123
Since I don't wear fake lashes,
124
I really have to make them prominent.
125
I like that it washes off with water.
126
Two mascara is great for that.
127
And it doesn't take out my lashes.
128
I'm gonna need this.
129
Mascara looks pretty done to me.
130
I might go more like after.
131
And now I go back with the highlighter and I put it on my inner corners of my eyes.
132
And I just do a little bit again.
133
Oh, yep, yep.
134
And I feel like that just brightens up like everything.
135
And then I also put a little bit like under here.
136
Kind of in between where I put like the line.
137
Oh, oh, I also do a little bit here.
138
Mm-hmm.
139
I actually use this a lot.
140
I put it like under my eyebrow.
141
Yeah.
142
So I wanted to clear the air for me.
143
Are people saying their last name correctly?
144
Um, no, but like it's totally okay.
145
So my first name is also technically Elisa,
146
but everyone says Elisa and that's totally okay.
147
Like everyone pronounces things differently
148
and I don't mind Elisa either that's just like natural my friends call me Elisa
149
but my family will call me Elisa
150
and then my last name the correct Chinese pronunciation is Liu
151
but it's hard for people so a lot of people say Liu
152
or Lu
153
and I actually don't mind I think Lu is really cute
154
Liu is like the American Americanized version I guess I don't know
155
But liu is technically the correct way if you want to be exact.
156
And then I put lip gloss on.
157
And yeah.
158
So speaking of lips, can you talk about your piercing that's not going to be through your lips?
159
Yes, my smiley piercing.
160
I did it December of 2022.
161
I did it myself and it was super painless, zero out of 10.
162
I had my sister like help hold my lip up and I had the piercing needle and everything.
163
And yeah, I could like move it around like that,
164
like right after I pierced it.
165
So I've had it for a long time and hopefully two to stay.
166
So yeah, I did these two myself,
167
the helix and the third lobe.
168
But I feel like I have a good amount for me for now.
169
Would you ever get tooth gems?
170
I would never get tooth gems.
171
Actually, you know, I'm not gonna say I would never get tooth gems.
172
I've never thought about getting tooth gems.
173
Has anime inspired you looking at it?
174
Probably has inspired my look.
175
I can't really put a finger on it,
176
but I think everything in my life has just inspired me in a lot of ways I don't even know.
177
Can I ask what anime you're watching right now?
178
I really do wanna watch the new episodes of Jujutsu Kaisen.
179
I haven't watched them yet.
180
I'm waiting to watch it with my cousin.
181
My top three JJK characters,
182
Maki, Nobara, of course, and Shoko.
183
Do you have a favorite JJK ship or a couple?
184
I have a controversial opinion about a ship or a couple that actually like exists.
185
Manga spoilers, just in case.
186
Maki and Yuta.
187
I don't get it.
188
I don't get it.
189
I don't see it.
190
Yeah, I'm sorry.
191
Who should Maki do that?
192
No one.
193
No one.
194
This is my finished look.
195
This is what I wear out on the ice, out on the street.
196
So this is my first beauty tutorial.
197
Loved it.
198
I don't know.
199
I hope I was entertaining enough.
200
I hope it was good.
201
And I don't know if anyone learned anything,
202
but if you did, you're welcome.
203
And if you didn't, I apologize.
204
And maybe next time, maybe next time I'll have some advice for you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Alysa Liu's 10-Minute Competition Glam Routine ». Cette vidéo contient 204 phrases et 1690 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mascara nom/ˌmæsˈkæɹə/rimmel, mascara
eyebrow nom/ˈaɪˌbɹaʊ/sourcil
lash nom/læʃ/lanière
gem nom/d͡ʒɛm/joyau, pierre précieuse
pierce verbe/pɪɹs/percer
blend verbe/blɛnd/mélanger, mêler
tooth nom/tuθ/dent
eyeliner nom/ˈaɪˌlaɪnɚ/eyeliner, ligneur
bleach nom/bliːt͡ʃ/eau de Javel, javel
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
technically adverbe/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/techniquement
highlighter nom/ˈhaɪ.laɪt.ɚ/surligneur
skater nom/ˈskeɪ.tə(ɹ)/patineur, patineuse
stripe nom/stɹaɪp/rayure
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir
grow up verbegrandir
take out verbesupprimer, sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't know where it's gone.
  • Can I skate to this?
  • Would you ever get tooth gems?
  • Has anime inspired you looking at it?
  • Can I ask what anime you're watching right now?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to do · used to wear
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanti've done · i've tried · I've opted

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 57 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: lash /læʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gem /d͡ʒɛm/, bleach /bliːt͡ʃ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mascara /ˌmæsˈkæɹə/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, pierce /pɪɹs/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, skater /ˈskeɪ.tə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mascara, eyebrow, lash.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →