Pratique du Shadowing: An old mans advice. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning.
2
Whoops!
3
It's raining.
4
Hold on a minute.
5
There.
6
I thought I'd talk to you a little bit this morning about, oh by the way, this is a new computer and it does all kinds of things so I have to be careful.
7
I'm not the sharpest tack in the box when it comes to this new equipment.
8
You're talking to a guy or a guy speaking to you now that started driving a Model A car.
9
I remember the first jet airplane and many first things.
10
The Iceman delivering ice to an icebox, taking it off of a mule-drawn wagon.
11
But I'd like to speak to you a little bit this morning about young people in particular.
12
about accomplishing things.
13
When I was young, as you know, I had a difficult childhood, but there's no excuse for people not being able to do what they want to do.
14
You can do anything that you want to do.
15
For example, as I've told you before, I lived in the back of an old car.
16
I taught myself to read and write.
17
So if you're young, don't give up.
18
Don't say the world is just against me.
19
That's not true.
20
I taught myself to read and write.
21
I've had five books published.
22
I went to college, got a little bit of college.
23
I've studied scripture for many, many years.
24
I've raised five children.
25
I've buried a mother, father, sister, brother, wife, and daughter.
26
so a person can accomplish anything that they want.
27
One time, to prove to myself that I was not an ignorant person, I bought a blackboard.
28
And I purchased a correspondence course for computer programming, and I completed it with the blackboard.
29
So, forge ahead.
30
Don't stop.
31
Never stop learning.
32
Always reach out to better yourself.
33
Because when you do that, things expand.
34
You understand more.
35
You're happier.
36
You're healthier.
37
This old saying that if you don't use it, you lose it, is absolutely true.
38
If you don't use that brain that God put in your head,
39
one of these days you'll be sitting on a front porch somewhere and you won't hardly know what's going on.
40
So don't give up.
41
If times are hard, good things nor bad things last forever.
42
But most generally, we are in control of our own destiny.
43
And when I say that, I mean this.
44
If you're not getting ahead, you need to do something to allow yourself to get ahead.
45
But for an example, if you want a good job, if you want a secure future, you have to have something to offer a prospective employer.
46
Now I'm not saying you need a PhD or a master's degree, but you do have to have something to offer.
47
There's going to be a time in this country that people that know how to work with their hands,
48
plumbers, electricians, carpenters, cement layers, machine operators, mechanics,
49
people that know how to work with their hands are going to be in great demand.
50
Yes, it's true, you have to have education and training to be an engineer or a doctor or a lawyer, but I'll tell you the truth.
51
I spent 60 years working.
52
I was successful.
53
I started a couple of businesses.
54
I'm not a wealthy man, but I'm a guy that came from living in the back of an old car to having a nice retirement and to be able to talk to you on this thing.
55
So I'm going to close, but I just wanted to share that with you this morning.
56
Young people, I love you.
57
I do.
58
I love young people.
59
My grandmother always said, you know, when a baby smiles, the angels sing.
60
And that's true.
61
I believe.
62
But young people, you're the backbone of this country.
63
You're the backbone of the world.
64
I don't care if you're in Asia, Africa, Korea, Japan.
65
I don't care where you are, the United States.
66
You are the leaders, the future leaders of this world.
67
So reach out.
68
Be yourself.
69
Don't be afraid to go after what you need.
70
So I love you.
71
Have a great day and I'll see you tomorrow.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

A old man's adviceB1
2

A old man's advice

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Jack Ma's Ultimate Advice for Students & Young People - HOW TO SUCCEED IN LIFEC1
14
87 phrases

Jack Ma's Ultimate Advice for Students & Young People - HOW TO SUCCEED IN LIFE

TeensUniversity Students
When Cartoons Hit U HardB1
2
71 phrases

When Cartoons Hit U Hard

TeensDaily Conversation
My Best Life Advice For You | What 83 Years Of Living Has Taught Me | Life Over 60B2
31
209 phrases

My Best Life Advice For You | What 83 Years Of Living Has Taught Me | Life Over 60

TeensWorking Adults
When You Just Ain’t Got it All TogetherB2
5
198 phrases

When You Just Ain’t Got it All Together

TeensUniversity Students
English Conversation PracticeB1
44
240 phrases

English Conversation Practice

TeensDaily Conversation
Your Parents Were Just People TooB1
3
16 phrases

Your Parents Were Just People Too

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping OthersB1
4
78 phrases

The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping Others

Business EnglishTeensDaily Conversation
watch this when everything feels heavy...B2
5
103 phrases

watch this when everything feels heavy...

Teens
I Became A Millionaire and Went to College at 14!B1
10
570 phrases

I Became A Millionaire and Went to College at 14!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I'm 44. If you're in your 20's watch this.B2
4
99 phrases

I'm 44. If you're in your 20's watch this.

Teens
I'm 44. If You're 20 or 30, Watch ThisC1
3
322 phrases

I'm 44. If You're 20 or 30, Watch This

Business EnglishTeensUniversity Students
Different Paths, Different Timing | A Life-Changing Motivational StoryB1
6
15 phrases

Different Paths, Different Timing | A Life-Changing Motivational Story

Business EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « An old mans advice ». Cette vidéo contient 71 phrases et 692 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
blackboard nom/ˈblækbɔɹd/tableau noir, tableau
backbone nom/ˈbækˌboʊn/colonne vertébrale, rachis
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
electrician nom/ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/électricien, électricienne
icebox nom/ˈʌɪsbɒks/glacière
plumber nom/ˈplʌm.əɹ/plombier, tuyauteur
scripture nom/ˈskɹɪpt͡ʃɚ/écriture
forge nom/fɔɹd͡ʒ/forge
mechanic nom/mɪˈkænɪk/mécanicien, mécanicienne
carpenter nom/ˈkɑɹpəntɚ/menuisier, menuisière
porch nom/pɔɹt͡ʃ/porche, véranda
correspondence nom/ˌkoɹ.ɪˈspɑn.dəns/correspondance
prospective adjectif/pɹəˈspɛktɪv/prospectif
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
wagon nom/ˈwæɡən/chariot

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre
reach out verbetendre la main

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Don't say the world is just against me.
  • I've had five books published.
  • I've studied scripture for many, many years.
  • You're the backbone of the world.
  • Don't be afraid to go after what you need.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, correspondence /ˌkoɹ.ɪˈspɑn.dəns/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/, forge /fɔɹd͡ʒ/, porch /pɔɹt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: blackboard /ˈblækbɔɹd/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/, forge /fɔɹd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme blackboard, backbone, accomplish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →