Shadowing Practice: An old mans advice. - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning.
2
Whoops!
3
It's raining.
4
Hold on a minute.
5
There.
6
I thought I'd talk to you a little bit this morning about, oh by the way, this is a new computer and it does all kinds of things so I have to be careful.
7
I'm not the sharpest tack in the box when it comes to this new equipment.
8
You're talking to a guy or a guy speaking to you now that started driving a Model A car.
9
I remember the first jet airplane and many first things.
10
The Iceman delivering ice to an icebox, taking it off of a mule-drawn wagon.
11
But I'd like to speak to you a little bit this morning about young people in particular.
12
about accomplishing things.
13
When I was young, as you know, I had a difficult childhood, but there's no excuse for people not being able to do what they want to do.
14
You can do anything that you want to do.
15
For example, as I've told you before, I lived in the back of an old car.
16
I taught myself to read and write.
17
So if you're young, don't give up.
18
Don't say the world is just against me.
19
That's not true.
20
I taught myself to read and write.
21
I've had five books published.
22
I went to college, got a little bit of college.
23
I've studied scripture for many, many years.
24
I've raised five children.
25
I've buried a mother, father, sister, brother, wife, and daughter.
26
so a person can accomplish anything that they want.
27
One time, to prove to myself that I was not an ignorant person, I bought a blackboard.
28
And I purchased a correspondence course for computer programming, and I completed it with the blackboard.
29
So, forge ahead.
30
Don't stop.
31
Never stop learning.
32
Always reach out to better yourself.
33
Because when you do that, things expand.
34
You understand more.
35
You're happier.
36
You're healthier.
37
This old saying that if you don't use it, you lose it, is absolutely true.
38
If you don't use that brain that God put in your head,
39
one of these days you'll be sitting on a front porch somewhere and you won't hardly know what's going on.
40
So don't give up.
41
If times are hard, good things nor bad things last forever.
42
But most generally, we are in control of our own destiny.
43
And when I say that, I mean this.
44
If you're not getting ahead, you need to do something to allow yourself to get ahead.
45
But for an example, if you want a good job, if you want a secure future, you have to have something to offer a prospective employer.
46
Now I'm not saying you need a PhD or a master's degree, but you do have to have something to offer.
47
There's going to be a time in this country that people that know how to work with their hands,
48
plumbers, electricians, carpenters, cement layers, machine operators, mechanics,
49
people that know how to work with their hands are going to be in great demand.
50
Yes, it's true, you have to have education and training to be an engineer or a doctor or a lawyer, but I'll tell you the truth.
51
I spent 60 years working.
52
I was successful.
53
I started a couple of businesses.
54
I'm not a wealthy man, but I'm a guy that came from living in the back of an old car to having a nice retirement and to be able to talk to you on this thing.
55
So I'm going to close, but I just wanted to share that with you this morning.
56
Young people, I love you.
57
I do.
58
I love young people.
59
My grandmother always said, you know, when a baby smiles, the angels sing.
60
And that's true.
61
I believe.
62
But young people, you're the backbone of this country.
63
You're the backbone of the world.
64
I don't care if you're in Asia, Africa, Korea, Japan.
65
I don't care where you are, the United States.
66
You are the leaders, the future leaders of this world.
67
So reach out.
68
Be yourself.
69
Don't be afraid to go after what you need.
70
So I love you.
71
Have a great day and I'll see you tomorrow.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A old man's adviceB1
2

A old man's advice

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Jack Ma's Ultimate Advice for Students & Young People - HOW TO SUCCEED IN LIFEC1
14
87 משפטים

Jack Ma's Ultimate Advice for Students & Young People - HOW TO SUCCEED IN LIFE

TeensUniversity Students
When Cartoons Hit U HardB1
2
71 משפטים

When Cartoons Hit U Hard

TeensDaily Conversation
My Best Life Advice For You | What 83 Years Of Living Has Taught Me | Life Over 60B2
31
209 משפטים

My Best Life Advice For You | What 83 Years Of Living Has Taught Me | Life Over 60

TeensWorking Adults
When You Just Ain’t Got it All TogetherB2
5
198 משפטים

When You Just Ain’t Got it All Together

TeensUniversity Students
English Conversation PracticeB1
44
240 משפטים

English Conversation Practice

TeensDaily Conversation
Your Parents Were Just People TooB1
3
16 משפטים

Your Parents Were Just People Too

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping OthersB1
4
78 משפטים

The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping Others

Business EnglishTeensDaily Conversation
watch this when everything feels heavy...B2
5
103 משפטים

watch this when everything feels heavy...

Teens
I Became A Millionaire and Went to College at 14!B1
10
570 משפטים

I Became A Millionaire and Went to College at 14!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I'm 44. If you're in your 20's watch this.B2
4
99 משפטים

I'm 44. If you're in your 20's watch this.

Teens
I'm 44. If You're 20 or 30, Watch ThisC1
3
322 משפטים

I'm 44. If You're 20 or 30, Watch This

Business EnglishTeensUniversity Students
Different Paths, Different Timing | A Life-Changing Motivational StoryB1
6
15 משפטים

Different Paths, Different Timing | A Life-Changing Motivational Story

Business EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “An old mans advice”. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-692 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-119 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
blackboard שם עצם/ˈblækbɔɹd/לוּחַ
backbone שם עצם/ˈbækˌboʊn/עַמּוּד שִׁדְרָה
accomplish פועל/əˈkɑm.plɪʃ/בִּצֵּעַ
electrician שם עצם/ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/חַשְׁמַלַּאי
plumber שם עצם/ˈplʌm.əɹ/שְׁרַבְרַב
scripture שם עצם/ˈskɹɪpt͡ʃɚ/כְּתוּבִים
mechanic שם עצם/mɪˈkænɪk/מְכוֹנַאי
carpenter שם עצם/ˈkɑɹpəntɚ/נַגָּר
porch שם עצם/pɔɹt͡ʃ/מִרְפֶּסֶת
bury פועל/ˈbɛɹi/קָבַר
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
cement שם עצם/səˈmɛnt/צֶמֶנְט

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Don't say the world is just against me.
  • I've had five books published.
  • I've studied scripture for many, many years.
  • You're the backbone of the world.
  • Don't be afraid to go after what you need.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, correspondence /ˌkoɹ.ɪˈspɑn.dəns/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blackboard /ˈblækbɔɹd/, backbone /ˈbækˌboʊn/, mechanic /mɪˈkænɪk/, wagon /ˈwæɡən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: blackboard /ˈblækbɔɹd/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/, forge /fɔɹd͡ʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: blackboard /ˈblækbɔɹd/, forge /fɔɹd͡ʒ/, prospective /pɹəˈspɛktɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו blackboard, backbone, accomplish.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →