Pratique du Shadowing: Your Parents Were Just People Too - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I read this today and I think it's such a cool realization.
2
As you grow older, you begin to see that your parents were just people trying their best with what they knew.
3
Forgive them.
4
they were living for the first time too.
5
It's so interesting as you grow up and you realize that it's tough out here.
6
Like, life is stressful.
7
Trying to make money is hard.
8
Trying to figure out what to do with your life is hard.
9
and to realize that our parents were going through that as well, and they were sacrificing for us.
10
To me, it just really makes me appreciate them
11
and also to realize that they were just kids trying to figure it out just like we are.
12
And so it just makes me appreciate everything that our parents did for us.
13
And to cut them some slack, because they're humans too.
14
and it's hard out here.
15
So I'm curious what you think about this.
16
I hope you have a great day.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Your Parents Were Just People Too ». Cette vidéo contient 16 phrases et 169 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
sacrifice nom/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifice, offrande
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
stressful adjectif/ˈstɹɛsfəl/stressant
realization nom/ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/connaissance
slack adjectif/slæk/lâche
realize verbe/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/réaliser, se rendre compte
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
appreciate verbe/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/être reconnaissant de
begin verbe/bɪˈɡɪn/commencer, démarrer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
go through verbetraverser
grow up verbegrandir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere living · were going
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupetheir best

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curious, sacrifice, forgive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →