Prática de Shadowing: Your Parents Were Just People Too - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I read this today and I think it's such a cool realization.
2
As you grow older, you begin to see that your parents were just people trying their best with what they knew.
3
Forgive them.
4
they were living for the first time too.
5
It's so interesting as you grow up and you realize that it's tough out here.
6
Like, life is stressful.
7
Trying to make money is hard.
8
Trying to figure out what to do with your life is hard.
9
and to realize that our parents were going through that as well, and they were sacrificing for us.
10
To me, it just really makes me appreciate them
11
and also to realize that they were just kids trying to figure it out just like we are.
12
And so it just makes me appreciate everything that our parents did for us.
13
And to cut them some slack, because they're humans too.
14
and it's hard out here.
15
So I'm curious what you think about this.
16
I hope you have a great day.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Your Parents Were Just People Too”. Este vídeo tem 16 frases e 169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante fala rápido, cerca de 192 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
sacrifice substantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifício
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdoar, desculpar
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estressante, stressante
realization substantivo/ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/realização
slack adjetivo/slæk/frouxo
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/dar-se conta, notar
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
appreciate verbo/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/apreciar, ser grato
begin verbo/bɪˈɡɪn/começar, iniciar
tough adjetivo/tʌf/duro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
figure out verbodescobrir, deduzir
grow up verbocrescer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere living · were going
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupotheir best

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slack /slæk/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stressful /ˈstɹɛsfəl/, slack /slæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como curious, sacrifice, forgive.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →