Prática de Shadowing: Listening Generation Gaps - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

4 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sometimes, I feel like my parents and I are speaking different languages.
2
Whenever we have a conflict, they always dismiss my opinions and feelings as if they're not valid.
3
It's frustrating because I want to be heard and taken seriously.
4
I wish they could see things from my perspective.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 4 frases e 49 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:18.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
valid adjetivo/ˈvælɪd/válido
dismiss verbo/dɪsˈmɪs/demitir, dispensar
frustrate verbo/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrar
conflict substantivo/ˈkɑn.flɪkt/conflito
whenever/wəˈnɛvɚ/quando
perspective substantivo/pɚˈspɛk.tɪv/perspectiva, perspetiva
opinion substantivo/əˈpɪn.jən/opinião
seriously advérbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/seriamente, a sério

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como valid, dismiss, frustrate.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe heard
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare speaking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →