ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Listening Generation Gaps
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
4 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Sometimes, I feel like my parents and I are speaking different languages.
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนว่าพ่อแม่กับฉันกำลังพูดภาษาที่ต่างกันเลยทีเดียว
2
Whenever we have a conflict, they always dismiss my opinions and feelings as if they're not valid.
ทุกครั้งที่เรามีความขัดแย้ง พวกเขามักจะไม่รับฟังความคิดเห็นและความรู้สึกของฉันราวกับว่ามันไม่มีความสำคัญเลย
3
It's frustrating because I want to be heard and taken seriously.
มันน่าหงุดหงิดเพราะฉันอยากให้คนอื่นได้ยินและเอาคำพูดของฉันอย่างจริงจัง
4
I wish they could see things from my perspective.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 4 sentences and 49 words to shadow. The speech runs for 0:18.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| valid adjective | /ˈvælɪd/ | Well-grounded or justifiable, pertinent. |
| dismiss verb | /dɪsˈmɪs/ | To discharge; to end the employment or service of. |
| frustrate verb | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired. |
| conflict noun | /ˈkɑn.flɪkt/ | A clash or disagreement, often violent, between two or more opposing groups or individuals. |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | At any time that. |
| perspective noun | /pɚˈspɛk.tɪv/ | A view, vista or outlook. |
| opinion noun | /əˈpɪn.jən/ | A belief, judgment or perspective that a person has formed, either through objective or subjective reasoning, about a topic, issue, person or thing. |
| seriously adverb | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | In a serious or literal manner. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like valid, dismiss, frustrate.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be heard |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are speaking |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












