Pratique du Shadowing: Best conversation between Joey and His Mom - Soul - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Best conversation between Joey and His Mom - Soul ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mom, Joey, gig, suit, fix. Cette vidéo contient 44 phrases et 351 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:57. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 12 de ses 44 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rack nom | /ɹæk/ | étagère |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| pension nom | /ˈpɛnʃən/ | pension, retraite |
| nicely adverbe | /ˈnaɪs.li/ | agréablement |
| musician nom | /mjuˈzɪʃən/ | musicien, musicienne |
| truthful adjectif | /ˈtɹuːθ.f(ə)l/ | sincère |
| disapprove verbe | /dɪsəˈpɹuːv/ | désapprouver |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| struggle nom | /ˈstɹʌɡəl/ | lutte |
| breakfast nom | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | petit déjeuner, déjeuner |
| upset verbe | /ʌpˈsɛt/ | énerver |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
| rough adjectif | /ɹʌf/ | rude, rugueux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run away verbe | s'enfuir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't need to see that.
- I I can't be truthful with you.
- Then how come except for church, you're the happiest when I don't?
- I don't want to see you struggle like that.
- So dad could pursue his dreams, and I can't?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've taken · has never understood · we've had |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep doing · love playing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna keep · you're going to accept · who's going to pay |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll fix · We'll get |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: pension /ˈpɛnʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rack /ɹæk/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, disapprove /dɪsəˈpɹuːv/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rack, asleep, pursue.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











