Pratique du Shadowing: Bad Boys ( Theme from cops) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bad Boys When they come for you Bad boys, bad boys What you gonna do?
2
What you gonna do When they come for you
3
When you were 8 And you had bad traits You go to school
4
And learn the golden rule So why are you Acting like a bloody fool?
5
If you get hot Then you must get cool Bad boys, bad boys What you gonna do?
6
What you gonna do When they come for you Bad boys, bad boys What you gonna do?
7
What you gonna do When they come for you You chuck it on that one, you chuck it on this one You chuck it on your mother
8
and you chuck it on your father You chuck it on your brother
9
and you chuck it on your sister You chuck it on that one and you chuck it on me Bad boys, bad boys, what you gonna do?
10
What you gonna do when they come for you?
11
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
12
What you gonna do when they come for you?
13
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
14
What you gonna do when they come for you?
15
Bad boys, bad boys, what you gonna do, what you gonna do when they come for you Nobody now give you no break,
16
police now give you no break That old soldier man now give you no break, not even your idol now give you no breaks Bad boys,
17
bad boys, what you gonna do, what you gonna do when they come for you Bad boys, bad boys, what you gonna do,
18
what you gonna do when they come for you Bad boys, bad boys, what you gonna do?
19
What you gonna do when they come for you?
20
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
21
What you gonna do when they come for you?
22
Why did you have the accent?
23
Don't you know you're a human being?
24
Born of a mother with a love of a father Reflection comes
25
and reflection goes I know sometimes you wanna let go Hey,
26
hey, hey, I know sometimes you wanna let go Bad boys, bad boys, what you gonna do?
27
What you gonna do when they come for you?
28
Bad boys, bad boys, what you gonna do, what you gonna do when they come for you?
29
You're too bad, you're too rude, you're too bad, you're too rude,
30
yeah Bad boys, bad boys, what you gonna do, what you gonna do when they come for you?
31
Bad boys, bad boys, what you gonna do, what you gonna do when they come for you?
32
You chuck it on that one, you chuck it on this one You chuck it on your mother
33
and you chuck it on your father You chuck it on your brother
34
and you chuck it on your sister You chuck it on that one and you chuck it on me Bad boys,
35
bad boys, what you gonna do or what you gonna do when they come for you Bad boys,
36
bad boys, what you gonna do or what you gonna do when they come for you Bad boys, bad boys, what you gonna do or what you gonna do when they come for you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : boys, chuck, break, mother, father. Cette vidéo contient 36 phrases et 539 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:22. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 21 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rude adjectif/ɹuːd/impoli, malpoli
reflection nom/ɹɪˈflɛkʃən/réflexion
accent nom/ækˈsɛnt/accent
idol nom/ˈaɪ.dl̩/idole
trait nom/tɹeɪt/trait
golden adjectif/ˈɡəʊl.dən/d'or, en or
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne
rule nom/ɹuːl/règle

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What you gonna do when they come for you?
  • Bad boys, bad boys, what you gonna do?
  • Why did you have the accent?
  • Don't you know you're a human being?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme gonna, you're, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chuck /t͡ʃʌk/, soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rude /ɹuːd/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, trait /tɹeɪt/, rule /ɹuːl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rude, reflection, accent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →