Pratique du Shadowing: Every Breath You Take - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Every breath you take
2
And every move you make
3
Every bond you break
4
Every step you take I'll be watching you
5
Every single day
6
And every word you say
7
Every game you play
8
Every night you stay I'll be watching you
9
Oh, can't you see
10
You belong to me I'm a poor old axe
11
Every step you take
12
Every move you make
13
Every vow you break
14
Every smile you fake
15
Every claim you stick I'll be watching you
16
Since you're gone, I've been lost with other traits I dream at night, I can only see your face I look around,
17
but it's you I can't replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying,
18
baby, baby, please
19
I'm going to
20
go to the next video.
21
Oh, can't you see you belong to me?
22
Every pull of the aches, every step you take
23
Every move you make, every vow you break
24
Every smile you fake, every claim you speak, I'll be watching you
25
Every move you make, every step you take,
26
I'll be watching you I'll be watching you
27
Every breath you see, every move you make, every bond you break, every state,
28
every single day, every hurt you say, every evening, every touch you see,
29
every move you make, every smile you make, every call you make, every single day,
30
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
31
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
32
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
33
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
34
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
35
every word you say, every word you say,
36
every word you say, every word you say I'll be watching you I'll be watching you
37
I'll be watching you I'll be watching you
38
I've been watching you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

The Police - Every Breath You Take (Official Music Video)A2
2
19 phrases

The Police - Every Breath You Take (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Enjoy the SilenceA2
29 phrases

Enjoy the Silence

Daily ConversationWorking Adults
🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)A2
22 phrases

🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Serena - Safari (Lyrics)A2
1
23 phrases

Serena - Safari (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 phrases

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)A2
1
26 phrases

Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Second Voice - LET ME BE A2
1
26 phrases

The Second Voice - LET ME BE

Daily ConversationWorking Adults
失眠症A2
1
19 phrases

失眠症

Daily ConversationWorking Adults
The Walters - I Love You So [Official Video]A2
62 phrases

The Walters - I Love You So [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
Backstreet Boys - As Long As You Love Me (Official HD Video)A2
1
24 phrases

Backstreet Boys - As Long As You Love Me (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)A2
1
16 phrases

Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
HYBS - Tip Toe (Official Video)A2
2
18 phrases

HYBS - Tip Toe (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Every Breath You Take ». Les mots qui reviennent le plus souvent : word, watching, step, break, smile. Cette vidéo contient 38 phrases et 381 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:52. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
embrace verbe/ɛmˈbɹes/étreindre, embrasser
trait nom/tɹeɪt/trait
ache verbe/ˈeɪk/faire mal, avoir mal
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
fake adjectif/feɪ̯k/faux, factice
bond nom/bɑnd/obligation
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
replace verbe/ɹɪˈpleɪs/remplacer
claim nom/kleɪm/réclamation
hurt verbe/hɝt/blesser
dream verbe/ˈdɹim/rêver
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
pull verbe/pʊl/tirer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look around verberegarder autour de soi

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'll, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, embrace /ɛmˈbɹes/, trait /tɹeɪt/, cry /kɹaɪ/, replace /ɹɪˈpleɪs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belong, breathe, embrace.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →