Prática de Shadowing: Every Breath You Take - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Every breath you take
2
And every move you make
3
Every bond you break
4
Every step you take I'll be watching you
5
Every single day
6
And every word you say
7
Every game you play
8
Every night you stay I'll be watching you
9
Oh, can't you see
10
You belong to me I'm a poor old axe
11
Every step you take
12
Every move you make
13
Every vow you break
14
Every smile you fake
15
Every claim you stick I'll be watching you
16
Since you're gone, I've been lost with other traits I dream at night, I can only see your face I look around,
17
but it's you I can't replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying,
18
baby, baby, please
19
I'm going to
20
go to the next video.
21
Oh, can't you see you belong to me?
22
Every pull of the aches, every step you take
23
Every move you make, every vow you break
24
Every smile you fake, every claim you speak, I'll be watching you
25
Every move you make, every step you take,
26
I'll be watching you I'll be watching you
27
Every breath you see, every move you make, every bond you break, every state,
28
every single day, every hurt you say, every evening, every touch you see,
29
every move you make, every smile you make, every call you make, every single day,
30
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
31
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
32
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
33
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
34
every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say, every word you say,
35
every word you say, every word you say,
36
every word you say, every word you say I'll be watching you I'll be watching you
37
I'll be watching you I'll be watching you
38
I've been watching you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

The Police - Every Breath You Take (Official Music Video)A2
2
19 frases

The Police - Every Breath You Take (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Enjoy the SilenceA2
29 frases

Enjoy the Silence

Daily ConversationWorking Adults
🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)A2
22 frases

🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Serena - Safari (Lyrics)A2
1
23 frases

Serena - Safari (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 frases

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)A2
1
26 frases

Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video)A2
1
39 frases

Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Second Voice - LET ME BE A2
1
26 frases

The Second Voice - LET ME BE

Daily ConversationWorking Adults
失眠症A2
1
19 frases

失眠症

Daily ConversationWorking Adults
The Walters - I Love You So [Official Video]A2
62 frases

The Walters - I Love You So [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
Backstreet Boys - As Long As You Love Me (Official HD Video)A2
1
24 frases

Backstreet Boys - As Long As You Love Me (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)A2
1
16 frases

Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Every Breath You Take”. As palavras que mais se repetem: word, watching, step, break, smile. Este vídeo tem 38 frases e 381 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
breathe verbo/bɹiːð/respirar
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abraçar
trait substantivo/tɹeɪt/traço, peculiaridade
ache verbo/ˈeɪk/doer
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
fake adjetivo/feɪ̯k/falso, de mentira
bond substantivo/bɑnd/vínculo
cry verbo/kɹaɪ/chorar
replace verbo/ɹɪˈpleɪs/substituir
claim substantivo/kleɪm/reivindicação, reclamo
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
pull verbo/pʊl/puxar, tirar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'll, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trait /tɹeɪt/, ache /ˈeɪk/, fake /feɪ̯k/, bond /bɑnd/, hurt /hɝt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: smile /ˈsmaɪl/, pull /pʊl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smile /ˈsmaɪl/, stick /stɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belong, breathe, embrace.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →