Prática de Shadowing: Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Another day is gone.
2
I'm still all alone.
3
How could this be?
4
You're not here with me.
5
You never said goodbye Someone tell me why Did you have to go
6
And leave my world so cold
7
Every day I sit
8
and ask myself How did I sleep away There's something whispers in my ear and says You are not alone,
9
but I am here with you Though you're far away,
10
I am here to stay But you are not alone,
11
but I am here with you Though we're far apart,
12
you're always in my heart But you are not alone Lord,
13
Lord, Lord, why, Lord?
14
Just the other night, I thought I heard you cry Asking me to come
15
And hold you in my arms I can hear your prayers Your burdens I repent
16
But first I need your hand Then forever can't begin
17
Every day I see it and ask myself How did I sleep with you?
18
Something was in my ear and says That you are not alone
19
But I am here with you Though you are far away I am here to stay,
20
but you are not alone I am here with you,
21
though we're far apart You're always in my heart,
22
but you are not alone Oh,
23
whisper three words and I'll come running And I,
24
and girl, you know that I'll be there I'll be there
25
But you are not alone
26
But I am here with you Though you're far away I am here to stay
27
But you are not alone
28
But I am here with you Though you're far
29
apart You're always in my heart For you are
30
not alone I am here with you Though you're far away I am here to stay
31
For you are not alone
32
I am here with you
33
Though we're far apart You're always in my heart
34
But you are not alone You are not alone You are not alone You are not alone
35
Say it again You are not alone, you are not alone Not alone,
36
not alone You just reach out for me,
37
girl In the morning, in the evening Not alone,
38
not alone You and me,
39
not alone Together, together Gotta be in the north

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Michael Jackson - You Are Not Alone”. As palavras que mais se repetem: alone, apart, Lord. Este vídeo tem 39 frases e 370 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:20. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
prayer substantivo/pɹɛɚ/oração, prece
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
burden substantivo/ˈbɝdn̩/carga, fardo
repent verbo/ɹɪˈpɛnt/arrepender-se
apart/əˈpɑɹt/à parte, afastado
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcançar
begin verbo/bɪˈɡɪn/começar, iniciar
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre
arm substantivo/ɑɹm/braço

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como you're, I'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: repent /ɹɪˈpɛnt/, apart /əˈpɑɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como prayer, goodbye, burden.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →