Pratique du Shadowing: Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Another day is gone.
2
I'm still all alone.
3
How could this be?
4
You're not here with me.
5
You never said goodbye Someone tell me why Did you have to go
6
And leave my world so cold
7
Every day I sit
8
and ask myself How did I sleep away There's something whispers in my ear and says You are not alone,
9
but I am here with you Though you're far away,
10
I am here to stay But you are not alone,
11
but I am here with you Though we're far apart,
12
you're always in my heart But you are not alone Lord,
13
Lord, Lord, why, Lord?
14
Just the other night, I thought I heard you cry Asking me to come
15
And hold you in my arms I can hear your prayers Your burdens I repent
16
But first I need your hand Then forever can't begin
17
Every day I see it and ask myself How did I sleep with you?
18
Something was in my ear and says That you are not alone
19
But I am here with you Though you are far away I am here to stay,
20
but you are not alone I am here with you,
21
though we're far apart You're always in my heart,
22
but you are not alone Oh,
23
whisper three words and I'll come running And I,
24
and girl, you know that I'll be there I'll be there
25
But you are not alone
26
But I am here with you Though you're far away I am here to stay
27
But you are not alone
28
But I am here with you Though you're far
29
apart You're always in my heart For you are
30
not alone I am here with you Though you're far away I am here to stay
31
For you are not alone
32
I am here with you
33
Though we're far apart You're always in my heart
34
But you are not alone You are not alone You are not alone You are not alone
35
Say it again You are not alone, you are not alone Not alone,
36
not alone You just reach out for me,
37
girl In the morning, in the evening Not alone,
38
not alone You and me,
39
not alone Together, together Gotta be in the north

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Michael Jackson - You Are Not Alone ». Les mots qui reviennent le plus souvent : alone, apart, Lord. Cette vidéo contient 39 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:20. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
prayer nom/pɹɛɚ/prière
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
burden nom/ˈbɝdn̩/charge, fardeau
repent verbe/ɹɪˈpɛnt/se repentir
apart/əˈpɑɹt/séparé, séparément
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
begin verbe/bɪˈɡɪn/commencer, démarrer
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
arm nom/ɑɹm/bras

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you're, I'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prayer /pɹɛɚ/, repent /ɹɪˈpɛnt/, apart /əˈpɑɹt/, reach /ɹiːt͡ʃ/, forever /fəˈɹɛvɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prayer, goodbye, burden.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →