Prática de Shadowing: Michael Jackson - Bad (Shortened Version) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
How?
2
How?
3
How?
4
Gonna catch your mind Don't you dare Jump on
Vou capturar sua mente Não se atreva Pule
5
Jump on Get on me All right I'm kidding you I'm free
Pule em cima de mim Tudo bem, estou brincando com você, estou livre
6
Just show yourself Or let it be I'm telling you Just watch your mouth I know you're game What you're about
Apenas se mostre Ou deixe estar Estou te dizendo Cuidado com o que fala Eu conheço o seu jogo O que você está tramando
7
And they say the sky's falling And they say me the truth I'ma bring your head, say nothing There's a way to hide it Because I'm bad,
E eles dizem que o céu está caindo E eles me dizem a verdade Eu vou trazer sua cabeça, não diga nada Há um jeito de esconder isso Porque eu sou mau,
8
I'm bad, jamo You know I'm bad, I'm bad, you know it You know I'm bad,
Eu sou mau, jamo Você sabe que eu sou mau, eu sou mau, você sabe disso Você sabe que eu sou mau,
9
I'm bad, jamo And the whole world has to answer right now And they'll tell you once again Who's bad?
Eu sou mau, jamo E todo o mundo tem que responder agora E eles vão te dizer mais uma vez Quem é mau?
10
The word is out You're the runner You're the runner You're the runner
A notícia se espalhou Você é o corredor Você é o corredor Você é o corredor
11
You're the runner You're too long You're lying lies Won't you dare you right
Você é o corredor Você é muito longo Você está mentindo mentiras Você não ousa estar certo
12
So listen up You're making fun Your talk is cheap
Então presta atenção, você está de zoeira, a sua conversa não vale nada.
13
You're not a man You're throwing stones At your hands When they say the sky's the wind
Você não é um homem Você está atirando pedras Nas suas mãos Quando dizem que o céu é o vento
14
It's like neither spin too But my friends say nothing There's a way to hide Cause I'm mad,
É como se nenhum dos dois girasse também, mas meus amigos não dizem nada. Há um jeito de esconder porque eu estou louco.
15
I'm mad bad, so oh You know I'm bad, I'm bad, yeah I'm bad,
Eu sou muito mau, então oh Você sabe que eu sou mau, eu sou mau, sim eu sou mau,
16
yeah I'm bad, I'm bad
sim, eu sou mau, eu sou mau
17
Oooooooh You know I'm bad, I'm bad, you know it,
Oooooooh você sabe que eu sou mau, eu sou mau, você sabe disso,
18
you know I'm a whole bunch of dancing like I'm gonna tell you once again Who's bad?
você sabe que eu sou um monte de dança, como se eu fosse te dizer mais uma vez Who's bad?
19
Oh!
Oh!
20
Bad, you're more You know I'm bad, I'm bad you know it You know I'm bad,
Ruim, você é mais Você sabe que eu sou ruim, eu sou ruim, você sabe disso Você sabe que eu sou ruim,
21
I'm bad You know it, you know And the whole road has your hands Right away, I'll tell you what's again You know I'm bad,
Eu sou mau, você sabe disso, você sabe E toda a estrada tem as suas mãos Logo, vou te dizer o que é de novo Você sabe que eu sou mau,
22
I'm bad You're more You know I'm bad, I'm bad You know it,
Eu sou mau, você é mais. Você sabe que eu sou mau, eu sou mau, você sabe disso.
23
you're nervous You're nervous You're nervous You're nervous Wow!
você está nervoso Você está nervoso Você está nervoso Você está nervoso Uau!
24
I'm bad, you know it, I know you're in the whole world I just can't answer my mind, I'll tell you once again Who's bad?
Eu sou mau, você sabe disso, eu sei que você está no mundo todo, eu simplesmente não consigo responder à minha mente, vou te dizer mais uma vez: Quem é mau?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
A21
Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough (Official Video - Upscaled)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Michael Jackson - Human Nature (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Michael Jackson - They Don't Care About Us
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
A21
37 frases
Michael (2026) 4K - Bad (11/11) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B11
30 frases
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
31 frases
Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
16 frases
Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
23 frases
Beat It
TeensHigh School Students
B11
28 frases
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
TeensDaily Conversation
B11
34 frases
Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics
TeensDaily Conversation
B12
20 frases
Bon Jovi - You Give Love A Bad Name
TeensHigh School Students
B12
45 frases
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 frases
Sickick - Mind Games (Audio)
TeensHigh School Students
B11
21 frases
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B13
60 frases
Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Michael Jackson - Bad”. Este vídeo tem 24 frases e 315 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:17. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 6 das 24 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| runner substantivo | /ˈɹʌnɚ/ | corredor, corredora |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rodar |
| bunch substantivo | /bʌnt͡ʃ/ | penca, molho (coletivo de chaves) |
| lie verbo | /laɪ̯/ | estar deitado, jazer |
| kid substantivo | /ˈkɪd/ | criança, miúdo |
| dance substantivo | /dæns/ | dança, baile |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
| mouth substantivo | /maʊθ/ | boca |
| throw verbo | /θɹoʊ/ | expelir |
| stone substantivo | /stoʊ̯n/ | pedra, rocha |
| neither | /ˈnaɪ.ðɚ/ | nem X nem Y |
| cheap adjetivo | /ˈt͡ʃiːp/ | barato, barateado |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm kidding · I'm telling · You're lying |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | they'll tell · Won't you dare · I'll tell |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | Gonna catch · gonna tell |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mouth /maʊθ/, throw /θɹoʊ/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: kid /ˈkɪd/, wind /ˈwɪnd/, cheap /ˈt͡ʃiːp/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, stone /stoʊ̯n/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como runner, dare, spin.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.