Практика Shadowing: Michael Jackson - Bad (Shortened Version) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video)
A2Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough (Official Video - Upscaled)
B1Michael Jackson - Human Nature (Official Audio)
B1Michael Jackson - They Don't Care About Us
Рекомендуемое видео
A2Michael (2026) 4K - Bad (11/11) | Movieclips
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)
B1cheating on you (sped up + reverb)
B1Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
B1Beat It
B1Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics
B1Bon Jovi - You Give Love A Bad Name
B1Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J
B1Sickick - Mind Games (Audio)
B1LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Michael Jackson - Bad». В этом видео 24 предложений и 315 слов для шедоуинга. Речь длится 4:17. Говорящий говорит медленно, около 74 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 24 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| runner существительное | /ˈɹʌnɚ/ | бегу́н, бегу́нья |
| dare глагол | /dɛ(ə)ɹ/ | сметь, посме́ть |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| jamo существительное | /ˈd͡ʒɑmoʊ/ | чамо́, нассо́ри |
| bunch существительное | /bʌnt͡ʃ/ | пучо́к, буке́т |
| lie глагол | /laɪ̯/ | лежа́ть, полежа́ть |
| kid существительное | /ˈkɪd/ | ребёнок, па́рень |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
| wind существительное | /ˈwɪnd/ | дух, дыха́ние |
| mouth существительное | /maʊθ/ | рот, уста́ |
| throw глагол | /θɹoʊ/ | сбра́сывать, сбро́сить |
| stone существительное | /stoʊ̯n/ | ка́мень |
| neither | /ˈnaɪ.ðɚ/ | ни X ни X |
| cheap прилагательное | /ˈt͡ʃiːp/ | дешёвый, недорого́й |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm kidding · I'm telling · You're lying |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | they'll tell · Won't you dare · I'll tell |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | Gonna catch · gonna tell |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 55 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mouth /maʊθ/, throw /θɹoʊ/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: kid /ˈkɪd/, wind /ˈwɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как runner, dare, spin.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.