Pratique du Shadowing: The Walters - I Love You So [Official Video] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2The Walters - I Love You So
A2Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)
A2JMSN - Love Me (Official Video)
A2Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
A2Omarion - Ice Box (Official Video)
![Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/oGpFcHTxjZs/mqdefault.jpg)
A2Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]
A2Luvcat - He's My Man {lyric video}
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
A2George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]
A2Westlife - Fool Again (Official Video)
A2【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版
A2elijah woods - 24/7, 365 (official lyric video)
A2The Second Voice - LET ME BE
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Walters - I Love You So ». Cette vidéo contient 62 phrases et 489 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:37. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| cruel adjectif | /ˈkɹuːəl/ | cruel |
| selfish adjectif | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | égoïste |
| shatter verbe | /ˈʃætɚ/ | fracasser, réduire en miettes |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| structure nom | /ˈstɹʌkt͡ʃɚ/ | structure |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
| handle nom | /ˈhæn.d(ə)l/ | poignée, manche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get over verbe | surmonter | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shatter /ˈʃætɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cruel /ˈkɹuːəl/, structure /ˈstɹʌkt͡ʃɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lover, cruel, selfish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.