Pratique du Shadowing: Luvcat - He's My Man {lyric video} - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Lauv, LANY - Mean It (Lyrics)
A2Jack Stauber - Buttercup | music video
A2Frank Sinatra - L.O.V.E. (lyrics)
A2Simple man Lyrics (Jensen Ackles cover)
A2tamia - officially missing you (slowed + reverb)
![The Walters - I Love You So [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/HZX7MB_m13M/mqdefault.jpg)
A2The Walters - I Love You So [Official Video]
A2JMSN - Love Me (Official Video)
A2Мой мармеладный by Katia Lel. lyrics+romanization
B1Konsta - Qor | Lyric Video
A2失眠症
![24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/Z9SizNIrAso/mqdefault.jpg)
A224/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]
A2Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Luvcat - He's My Man {lyric video} ». Cette vidéo contient 13 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:49. Le locuteur parle lentement, environ 64 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| grass nom | /ɡɹɑːs/ | herbe |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| sticky adjectif | /ˈstɪki/ | collant, gluant |
| blur verbe | /blɝ/ | estomper, brouiller |
| ache verbe | /ˈeɪk/ | faire mal, avoir mal |
| feverish adjectif | /ˈfi.vɚ.ɪʃ/ | fiévreux |
| scorch verbe | /skɔɹt͡ʃ/ | roussir, brûler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been damned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | I've been damned |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep falling · keeps getting · keeps complaining |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to go · has to understand |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, didn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, feverish /ˈfi.vɚ.ɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grey /ɡɹeɪ/, grass /ɡɹɑːs/, scorch /skɔɹt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thin, wash, grass.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.