Pratique du Shadowing: Bài phát biểu hay nhất Ellen Degeneres || Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
C1
Thank you, President Cowan, Mrs. President Cowan,
171 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you, President Cowan, Mrs. President Cowan,
2
distinguished guest, undistinguished guest, you know who you are.
3
Honored faculty and creepy Spanish teacher.
4
And thank you to all the graduating class of 2009.
5
I realize most of you are hungover and have splitting headaches and haven't slept since Fat Tuesday,
6
but you can't graduate until I finish, so listen up.
7
When I was asked to make the commencement speech, I immediately said yes.
8
Then I went to look up what commencement meant.
9
Which would have been easy if I had a dictionary,
10
but most of the books in our house are Porsches and they're all written in Australian.
11
So I had to break the word down myself to find out the meaning.
12
Commencement.
13
Common and cement.
14
Common cement.
15
You commonly see cement on sidewalks.
16
Sidewalks have cracks, and if you step on a crack,
17
you break your mother's back.
18
So there's that.
19
But I'm honored that you've asked me here to speak at your common cement.
20
I thought that you had to be a famous alumnus,
21
alumnus, you had to graduate from the school.
22
And I didn't go to college here.
23
And as I don't know if President Cowan knows,
24
I didn't go to college at all, any college.
25
And I'm not saying you wasted your time or money,
26
but look at me, I'm a huge celebrity.
27
Although I did graduate from the School of Hard Knocks,
28
our mascot was the Knockers.
29
I spent a lot of time here growing up my mom worked at Newcomb
30
and I would go there every time I needed to steal something out of her purse.
31
But why am I here today?
32
Clearly not to steal, you're too far away and I'd never get away with it.
33
I'm here because of you,
34
because I can't think of a more tenacious, more courageous graduating class.
35
I mean look at you all wearing your robes.
36
Usually when you're wearing a robe at 10 in the morning,
37
it means you've given up.
38
I'm here because I love New Orleans.
39
I was born and raised here.
40
I spent my formative years here.
41
And like you, while I was living here,
42
I only did laundry six times.
43
When I finished school, I was completely lost.
44
And by school, I mean middle school.
45
But I went ahead and finished high school anyway.
46
And I really had no ambition.
47
I didn't know what I wanted to do.
48
I did everything from I shucked oysters.
49
I was a hostess.
50
I was a bartender.
51
I was a waitress.
52
I painted houses.
53
I sold vacuum cleaners.
54
I had no idea.
55
And I thought I'd just finally settle on some job and I would make enough money to pay my rent,
56
maybe have basic cable, maybe not.
57
I didn't really have a plan.
58
My point is that by the time I was your age,
59
I really thought I knew who I was,
60
but I had no idea.
61
Like, for example, when I was your age, I was dating men.
62
So what I'm saying is,
63
when you're older, most of you will be gay.
64
Is anybody writing this stuff down?
65
parents
66
anyway I had no idea what I wanted to do with my life
67
and the way I ended up on this path was from a very tragic event I was maybe 19
68
and my girlfriend at the time was killed in a car accident
69
and I passed the accident and I didn't know it her
70
and I kept going and I found out shortly after
71
that it was her
72
and I was living in a basement apartment I had no
73
money I had no heat no air I had a mattress on the floor
74
and the apartment was infested with fleas
75
and I was soul searching I was like why is she suddenly gone
76
and there are fleas here I don't understand there must be a purpose
77
and wouldn't it be so convenient if we could just pick up the phone and call God and ask these questions.
78
And I started writing, and what poured out of me was an imaginary conversation with God,
79
which was one-sided.
80
And I finished writing it,
81
and I looked at it,
82
and I said to myself,
83
and I hadn't even been doing stand-up ever.
84
There was no club in town.
85
I said, I'm gonna do this on The Tonight Show with Johnny Carson,
86
at the time he was the king,
87
and I'm gonna be the first woman in the history of the show to be called over to sit down.
88
And several years later, I was the first woman in the history of the show,
89
and only woman in the history of the show,
90
to sit down because of that phone conversation with God that I wrote.
91
And I started this path of stand-up,
92
and it was successful, and it was great,
93
but it was hard because I was trying to please everybody,
94
and I had this secret that I was keeping that I was gay,
95
and I thought if people found out,
96
they wouldn't like me, they wouldn't laugh at me.
97
Then my career turned into I got my own sitcom and that was very successful.
98
Another level of success and I thought what
99
if they find out I'm gay then they'll never watch and this was a long time ago.
100
You probably this was when we just had white presidents but anyway this was back many years ago.
101
And I finally decided that I was living with so much shame
102
and so much fear that I just couldn't live that way anymore.
103
And I decided to come out and make it creative and my character would come out at the same time.
104
And it wasn't to make a political statement.
105
It wasn't to do anything other than to free myself up from this heaviness
106
that I was carrying around and I just wanted to be honest.
107
And I thought, what's the worst that can happen?
108
I can lose my career.
109
I did.
110
I lost my career.
111
I got the show was canceled after six years without even telling me I read it in the paper.
112
The phone didn't ring for three years.
113
I had no offers.
114
Nobody wanted to touch me at all.
115
And yet I was getting letters from kids that almost committed suicide but didn't because of what I did.
116
And I realized that I had a purpose
117
and it wasn't just about me and it wasn't about celebrity
118
but I felt like I was being punished and it was a bad time.
119
I was angry, I was sad,
120
and then I was offered a talk show.
121
And the people that offered me the talk show tried to sell it and most stations didn't want to pick it up.
122
Most people didn't want to buy it because they thought nobody would watch me.
123
And really when I look back on it,
124
I wouldn't change a thing.
125
I mean, it was so important for me to lose everything because I found out what the most important thing is,
126
is to be true to yourself.
127
And ultimately that's what's gotten me to this place.
128
I don't live in fear.
129
I'm free.
130
I have no secrets and I know I'll always be okay because no matter what I know who I am.
131
So in conclusion, when I was younger,
132
I thought success was something different.
133
I thought when I grow up,
134
I want to be famous.
135
I want to be a star.
136
I want to be in movies.
137
When I grow up, I want to see the world, drive nice cars.
138
I want to have groupies,
139
to quote the Pussycat Dolls.
140
But my idea of success is different today.
141
And as you grow, you'll realize definition of success changes.
142
For many of you, today's success is being able to hold down 20 shots of tequila.
143
For me, the most important thing in your life is to live your life with integrity
144
and not to give in to peer pressure to try to be something that you're not,
145
to live your life as an honest and compassionate person,
146
to contribute in some way.
147
So to conclude my conclusion,
148
follow your passion, stay true to yourself,
149
never follow someone else's path unless you're in the woods and you're lost and you see a path,
150
and by all means you should follow that.
151
Don't give advice.
152
It'll come back and bite you when they ask.
153
Don't take anyone's advice.
154
So my advice to you is to be true to yourself and everything will be fine.
155
And I know that a lot of you are concerned about your future,
156
but there's no need to worry.
157
The economy is booming.
158
The job market is wide open.
159
The planet is just fine.
160
So to conclude my conclusion that I previously concluded in the common cement speech.
161
I guess what I'm trying to say is life is like one big Mardi Gras,
162
but instead of showing your boobs, show people your brain.
163
And if they like what they see,
164
you'll have more beads than you know what to do with.
165
And you'll be drunk most of the time.
166
So to the Katrina class of 2009,
167
I say congratulations, and if you don't remember a thing I said today, remember this.
168
You're going to be okay.
169
Dum-do-doom-doom-doom.
170
Just dance.
171
you
Télécharger l'application
Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez
TRENDING
Populaires
Context & Background
In this inspiring commencement speech delivered by Ellen Degeneres, she engages both graduates and guests with humor and nostalgia. Ellen's journey from a lost student to a celebrated personality highlights important themes such as perseverance and finding one's path. By combining wit with heartfelt messages, she reflects on her roots in New Orleans, creating a relatable connection that resonates with many. This setting serves not just as a backdrop but as a vital part of her story, where the audience learns valuable lessons about ambition and self-discovery through her light-hearted yet profound anecdotes.
Top 5 Phrases for Daily Communication
- “Thank you, distinguished guests” – Great for opening remarks in formal situations.
- “I realize most of you are hungover” – A humorous way to acknowledge your audience’s state, making your speech relatable.
- “Look at me, I’m a huge celebrity” – A confident expression to showcase achievements, suitable for personal introductions.
- “I had no ambition” – Perfect to express feelings of uncertainty about the future, particularly in casual conversations.
- “Our mascot was the Knockers” – A playful reference that adds humor and lightness, useful in breaking the ice in discussions.
Step-by-step Shadowing Guide
To effectively learn English with YouTube, particularly through Ellen's speech, follow this step-by-step shadowing guide:
- Watch the Video Without Subtitles: Start by watching the video without any subtitles to get a general feel for the language and tonal nuances.
- Listen for Key Phrases: Replay sections focusing on the important phrases listed above. Pay attention to pronunciation and intonation.
- Practice Shadowing: Utilize the shadow speech technique. Repeat what Ellen says immediately after she does, mimicking her pacing and expression. This is crucial for English speaking practice.
- Record Yourself: Record your shadowing attempts to track your progress. Compare your recordings with Ellen’s speech to identify areas for improvement.
- Focus on Context: As you practice, reflect on the context of her speech. Incorporate her humor and emotional delivery into your practice to enhance your own style, which is especially beneficial for IELTS speaking practice.
By following these steps, you can enhance your English speaking skills while absorbing valuable life lessons from Ellen Degeneres’ engaging speech, making your practice more relevant and enjoyable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏