Pratique du Shadowing: アリアナ・グランデのお気に入りピンクメイクと、等身大の美しさについて。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 167 phrases et 1776 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
| shade nom | /ʃeɪd/ | ombre |
| blush nom | /ˈblʌʃ/ | rougeur |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| theater nom | /ˈθi(ə)tɚ/ | théâtre |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| texture nom | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | texture |
| vanilla nom | /vəˈnɪl.ə/ | vanille |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| afterwards adverbe | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | après, ultérieurement |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| figure out verbe | cerner | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| find out verbe | découvrir, savoir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 89 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, thick /θɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: associate /əˈsoʊʃi.ət/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/, accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trick, dragon, highlight.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to go · used to use |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've been · I've always loved · has changed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was always fascinated · being exposed · be loved |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | like which is · Florida, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











