Pratique du Shadowing: Beyblade Metal Masters Episode 1: Seeking The Legend - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

374 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm going to enter the flight mode.
2
Please take a seat belt.
3
I'm back, did you hear me?
4
I can't believe they crowned the Battle Bladers champion without me.
5
What a joke.
6
Just you wait, Jinga.
7
I'll show you who the real number one Blader is.
8
Do you hear me, you imposter?
9
Me, Masumune Kodoya, that's who!
10
Circle?
11
Go get him, Libra!
12
But, Bo, send him flying, Bo!
13
Not today, Ben -K.
14
Not bad.
15
Neither Bay will give even an inch.
16
Who will come out on top of this big, bad Bay battle?
17
Will it be Fincage Dark Bull, or will it be Tsubasa's Earth Eagle?
18
Eagle Counter Smash!
19
Bull?
20
That was right in the kisser!
21
Bull is taking a pounding!
22
It's not over yet!
23
Bull use full power!
24
Chew on this!
25
Dark Bull Redhorn Umbercat!
26
Check it out, the tables have turned Time to turn them back Eagle,
27
diving, crush Hang tough, Binky
28
Use your footwork I didn't say dance like a ninny Have some self -respect That's it, now spin that baby Come on,
29
spin it Jenga What are you doing, Jenga?
30
Uh, uh, what?
31
Huh?
32
Jeez, what's wrong with you?
33
The bus is about to leave on us.
34
Huh?
35
Uh, okay, just a sec.
36
But I have a very important meeting with a hamburger.
37
Time's up.
38
Meeting's over.
39
We've got a call.
40
But my burger, it's so beautiful, so juicy.
41
No!
42
This tournament has entered its final stage.
43
Stay tuned to see who's going to claim the first title from the new WBBA.
44
The best!
45
That's who!
46
You got him, Libra!
47
Don't give up, Virgo!
48
Libra's fierce attacks are driving Virgo back home to his mommy!
49
And Eagle's aerial assaults are really bugging the ball!
50
Nobody likes an eagle on his back!
51
It can really smart!
52
Ow!
53
Tubasa and you are really strong, aren't they?
54
Yes, they're both excellent bladers.
55
They're just what we need for tomorrow's world of Beyblade.
56
I think about it every time I see them.
57
It's our responsibility to never let any young promising bladers go down the wrong path again. So true.
58
Allowing the Dark Nebula organization to lead bladers astray was the WBBA's greatest failure.
59
After that mistake, it became clear that the World Bayblade Association needed to be started again, as a stronger organization.
60
A world where every blader who wants to can enjoy battling.
61
Fair and honest battles is the goal of the new WBBA.
62
I'll help any way I can.
63
I know you will.
64
But are you really that sure you don't want to battle anymore?
65
Huh?
66
Uh -huh, yes, sir.
67
For the moment, I think that's the best thing for me.
68
If I support other bladers and help them increase their confidence, Maybe that's enough for now.
69
I see.
70
That is also an excellent job for a blader.
71
Thanks.
72
Let's do our best together, Director.
73
Uh, Hikaru, could you please stop calling me the Director?
74
What?
75
Why don't you call me the Immortal Phoenix?
76
the immortal phoenix um sure thing whatever
77
oh no virgo yeah baby done and done you and Tsubasa move on to the final battle
78
I won!
79
I can't believe it!
80
In the end, it was you!
81
You saved us!
82
Thank you, Pegasus!
83
Huh?
84
Vega...Sus!
85
Pegasus!
86
What's wrong?
87
Huh?
88
Father?
89
Why do you look so sad?
90
That's not the Jenga I know.
91
You wouldn't understand.
92
So, what are you going to do now?
93
You aren't going to just give up battling, are you?
94
You can't just hide from the future.
95
Your bae may be gone, but you're still here.
96
I know that.
97
But it's really, really hard to move on.
98
I know.
99
And I know that I can't go on like this anymore, but... But?
100
But how can any bay ever replace Pegasus?
101
Hmm.
102
There may be one.
103
Huh?
104
Do you remember the story of how Pegasus was born from the fragment of a star?
105
uh yes a long long time ago the ancestors of coma village created it that's right
106
but did you know
107
that they did not create storm pegasus on their first try you see they were making a bay
108
that could rival the dark power even those great crafts people must have had to use trial
109
and error until they were able to perfect it numerous prototypes
110
were created during the process of perfecting pegasus among those the bay
111
that became the basis for pegasus remains to this day it
112
is known as the legendary bay legendary bay yes it is said
113
that it possesses more power than pegasus
114
or el drago however it has a complicated past because due to
115
that great power no one was able to control it
116
and it was sealed away it makes sense with a bay
117
that powerful i think you might be able to control it where is it now dad
118
the legendary bay it will be my new power i can't wait to hold it in my hand the legendary bay
119
buckle up hey boys
120
and girls the final is on now at last it seems
121
the time to settle things has come now give me all you've got.
122
Can't on it and don't hold back either.
123
I've been looking forward to this match for a long time.
124
All righty then.
125
Three, two, one.
126
Let it rip.
127
Go.
128
Now Eagle.
129
Let him have it.
130
Libra.
131
Both bays going full speed on each other.
132
Boom.
133
That's what I'm talking about.
134
All right, go!
135
Hold the phone!
136
Where did that bay come from?
137
And just who owns that sucker?
138
Ha!
139
This looks like a fun little battle.
140
Let me play, too.
141
Huh?
142
My name is Masamune Kodoya, and I'm the number one player in the entire world.
143
Huh?
144
Ha ha ha!
145
Number one, yeah, right!
146
But, Mr. Director!
147
Hey, you!
148
What do you think you're doing?
149
This is the final battle of a big tournament, you know!
150
Yeah, then it's all good.
151
Huh?
152
The strongest blader competes in the final battle, right?
153
Great, because my Ray Stryker and I are the world's strongest.
154
We're number one.
155
Oh, Masamuni Kodoya and Ray Stryker, huh?
156
Looks like the circus is in town.
157
Yes, either he's really good or he's had too much sugar today.
158
It's one or the other.
159
Well, he doesn't look like a number one, more like a hat.
160
Think so?
161
Then battle with me.
162
I'll pass.
163
What?
164
What, are you afraid, buddy?
165
I don't battle people with no manners.
166
See ya.
167
What?
168
You really are scared of me.
169
How about battling me, then?
170
Huh?
171
Show moves, Buzzley Rock!
172
Now you're talking my language.
173
What are you dodging for?
174
You're the one who came for the battle, remember?
175
It'll be boring if it's over too soon.
176
Come get me.
177
Not again!
178
How can it move like that from a stationary position?
179
What is that bay?
180
Libra!
181
Take him now!
182
The same thing will happen every time.
183
If you fall for a thing like that, you still got a lot to learn.
184
Go!
185
What you're gonna learn is that Striker and I are the world's strongest.
186
Where'd that come from?
187
What's wrong?
188
You're not gonna tell me it's over already, are ya?
189
This guy's for real.
190
Huh?
191
Nice try, but that's not bothering Libra at all.
192
What did you say?
193
It was fun meeting a strong opponent like you.
194
But this is where we part ways!
195
You finally decided to use your real strength.
196
Yup, and you can't run from Libra's supersonic waves!
197
Huh, run?
198
Who said anything about running, kid?
199
You said it!
200
If you think you can take Libra's special move, go ahead and try!
201
No problem, I can take it, so bring it on already!
202
Okay, here I go!
203
Special move!
204
Libra!
205
Inferno Blade!
206
Come on, now!
207
Huh?
208
What?!
209
No fair!
210
You dodged my special move!
211
That's cause you were being too slow!
212
No fair!
213
No fair!
214
One more time!
215
Whatever.
216
Later.
217
I'm done warming up now.
218
Huh?
219
Come on out right now, Jenga.
220
You're the one I came to beat.
221
You hear me?
222
What's wrong?
223
Are you afraid of me?
224
Stop hiding and come out!
225
Face me, Jenga.
226
Don't make me say your name again.
227
It's annoying, people.
228
Um, dude, I hate to break it to you, but Jenga, the guy you're looking for, isn't competing in this tournament.
229
What?
230
Huh?
231
Look around.
232
He's not in the final battle, right?
233
Hey, you!
234
More importantly, our battle isn't over yet, remember?
235
If Jenga isn't here, I have no business in this place.
236
Oh, don't go!
237
No way!
238
No way!
239
What is his problem?
240
What is up with that gun?
241
It seems that an interesting blader has appeared.
242
Whoa!
243
Hey, it's been a while, you guys.
244
Hiyama!
245
Hoikudo!
246
How have you been?
247
I knew you'd come.
248
Hoikudo, about the legendary bay.
249
That father of yours, he shouldn't have told you.
250
Do you know where it is?
251
Please tell me.
252
The place where it is sealed is far and deep in the mountains, and the path is treacherous.
253
It is not a place that's easy to reach.
254
I'm going, as long as that bay is there.
255
I just knew you were going to say that.
256
All right, but this won't be easy.
257
You better prepare yourself.
258
Why are you trying to scare us, Hoikudo?
259
He just wants you to know what you're up against.
260
Like what, Hyoma?
261
Many other bladers have come here seeking the legendary bay, and they too were determined.
262
They all failed.
263
Not one of them was able to retrieve it.
264
Not even one?
265
That is why it is a legendary bay.
266
That's awesome!
267
If it's not a challenge, there'd be no fun in getting it.
268
Be careful, if you fall in it will be bad news Hurry,
269
don't stop and don't look back I don't like this plane No kidding, that's strange
270
I can't take another step.
271
That was really awful.
272
What a beautiful waterfall.
273
Here is the cave where the legendary bay sleeps.
274
Huh?
275
Cave?
276
What cave?
277
Right before your eyes, behind that waterfall.
278
Oh, great.
279
The cave is barred by that waterfall.
280
You must get through it to enter.
281
If you try to force your way through, that will happen.
282
Then how?
283
Isn't there a secret path or something?
284
No. Then I guess we'll just have to make one.
285
Huh?
286
Huh?
287
Kenta?
288
Oh, I got it!
289
Let it rip!
290
Vegetario Flameclaw!
291
Ares!
292
Horde throw destruction!
293
Where's that?
294
You did it!
295
Thank you, Kenta!
296
We are right!
297
it's really dark in here nothing's gonna jump out at us right it's okay now
298
that we've gotten this far all i have to do is grab it i don't think it's
299
that easy huh there have been other excellent bladers who've been able to make it this far
300
but not one of them was able to come back with the legendary bay in their hand
301
but why is that you'll understand once you get there
302
We have arrived There it is Stone?
303
That's right, a bay fossil
304
The bay has been like that since it was discovered No one knows how long it has been there.
305
During its long, long sleep, it must have turned to stone.
306
Whoa!
307
So let's just smack it awake, shall we?
308
You bet!
309
Let's do it!
310
Sagittario, Flameclaw!
311
Ares, Horn, Throw, Destruction!
312
No go! it hasn't even budged unbelievable your moves
313
which were able to blow a waterfall away couldn't even make
314
a scratch on it maybe it is just a legend maybe
315
this bay is nothing more than a piece of rock where are you going Jenga hmm well then is
316
that it are you happy to just stay there sleeping is that what a legend does?
317
Jenga, be careful!
318
Ah!
319
What?
320
What just happened?
321
Jenga, what do you feel, Jenga?
322
It was calling out!
323
It was calling out to me!
324
The Bay is talking to Jenga?
325
Can it be?
326
Are Jenga and the Legendary Bay actually communicating?
327
If you can hear my voice, then speak to me!
328
I've come here to get you, do you understand?
329
I need your help, do you hear me?
330
If I am going to continue having epic battles against my greatest and most powerful rivals, I'm going to need your power!
331
yes i see the reason doesn't matter does it come out come join the adventure
332
Wh -where am I?
333
Pegasus?
334
Pegasus!
335
It's my new Pegasus, Galaxy Pegasus!
336
You did it, Jenga!
337
You really are something special.
338
All right, we did it, everyone!
339
What a bait!
340
I've never seen one like it before!
341
I can't even imagine how much power something like that contains!
342
I'll know once I tried out!
343
Yeah!
344
Here we go, Galaxy Pegasus!
345
Wait! So soon?
346
Let it run!
347
Whoa!
348
Ah!
349
Awesome!
350
What extraordinary power!
351
It's in its own league.
352
Controlling it will be very difficult.
353
Yes, it's really amazing!
354
An unbelievably wild horse.
355
But that's a good thing.
356
I think we'll be great friends, Galaxy Pegasus!
357
So here you are!
358
I finally found you!
359
The jig is up, Jenga!
360
Now, come battle with me!
361
Um, and you are...
362
I don't know.
363
I'm going to open your eyes
364
and open your eyes I'm going to let you know what
365
I'm going to do I'm going to let you know what
366
I'm going to do I'm going to let you know what
367
I'm going to do I'm going to let you know what
368
I'm going to do I'm going to let you know what
369
I'm going to do I'm going to let you know what
370
I'm going to do I'm going to let you know what
371
I'm going to do I'm going to let you know what I'm going to do 夢を見た横をそれぞれが叶えていく大空を超えてゆけ
372
I don't know how much you're going to fight against you!
373
Oh, that's so scary!
374
Next time, go shoot!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Beyblade Metal Masters Episode 1: Seeking The Legend ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bay, Jenga, battle, pegasus, blader. Cette vidéo contient 374 phrases et 2304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:54. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 92 de ses 374 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
legendary adjectif/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/légendaire
eagle nom/ˈiːɡəl/aigle
cave nom/keɪv/caverne, grotte
waterfall nom/ˈwɔːtəfɔːl/cascade, chute d'eau
whoa/woʊ/ho, holà
legend nom/ˈlɛd͡ʒ.ənd/légende
compete verbe/kəmˈpiːt/rivaliser, concourir
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
destruction nom/dɪsˈtɹʌkʃən/destruction
seal nom/siːl/sceau, cachet
phoenix nom/ˈfiːnɪks/phénix
rival nom/ˈɹaɪvəl/rival, rivale
scare verbe/skɛɚ/effrayer
dodge verbe/dɑd͡ʒ/éviter, contourner
immortal adjectif/ɪˈmɔɹtəl/immortel

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
give up verbese rendre
call out verbepréciser, spécifier
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
go down verbedescendre
look around verberegarder autour de soi
look back verbese remémorer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm back, did you hear me?
  • Jeez, what's wrong with you?
  • Tubasa and you are really strong, aren't they?
  • What do you think you're doing?
  • You're the one who came for the battle, remember?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf it's not a challenge, there'd be · if you fall in it will be
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave turned · has entered · has come
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe started · was born · were created
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeThe best · our best · The strongest

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 94 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, crush /kɹʌʃ/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, horde /hɔɹd/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, dodge /dɑd͡ʒ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, scratch /skɹæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, rival /ˈɹaɪvəl/, immortal /ɪˈmɔɹtəl/, arrive /əˈɹaɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme legendary, eagle, cave.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →