Pratique du Shadowing: Bôa - Duvet (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Bôa - Duvet (Lyrics)
B1Adele - Easy On Me (Official Video)
B1Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)
B1DADJU - Reine (Clip Officiel)
B1Anh Duy - CỨ THẾ (What Can I Say) feat. Kasane Teto | OFFICIAL MUSIC VIDEO
![The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/B9FzVhw8_bY/mqdefault.jpg)
B1The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]
B1Lose Control (Piano Version)
![DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/y2tEPmwWEiI/mqdefault.jpg)
B1DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]
B1sombr - back to friends (official video)
B1Noah Kahan - Orbiter (Official Lyric Video)
B1Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (Official Vertical Video)
B1911 - I Do (Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : breathe, falling, drowning, hurting, losing. Cette vidéo contient 19 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:15. Le locuteur parle lentement, environ 64 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| drown verbe | /dɹaʊn/ | se noyer |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| rethink verbe | /ɹiːˈθɪŋk/ | repenser, réfléchir |
| fail verbe | /feɪl/ | échouer, rater |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| honest adjectif | /ˈɑ.nɪst/ | honnête |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have lost · I've lost |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might hurt |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am falling · am fading · am hurting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Will turn |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hurt /hɝt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, drown /dɹaʊn/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, drown, fade.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.