Pratique du Shadowing: Business Meeting Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Business Meeting Conversations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : phrase, prevent, meeting, assumption, discussion. Cette vidéo contient 76 phrases et 891 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 20 de ses 76 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| assumption nom | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | assomption |
| productivity nom | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productivité |
| attendee nom | participant | |
| invitation nom | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | invitation |
| ambiguity nom | /æm.bɪˈɡjuː.ɪ.ti/ | ambiguïté |
| deceptively adverbe | /dɪˈsɛptɪvli/ | fallacieusement |
| divergence nom | /daɪˈvɜː(ɹ)d͡ʒəns/ | divergence |
| enrich verbe | /ɪnˈɹɪt͡ʃ/ | enrichir |
| fingertip nom | /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ | bout des doigts, bout de doigt |
| gritty adjectif | /ˈɡɹɪti/ | graveleux |
| hesitant adjectif | /ˈhɛzɪtənt/ | hésitant |
| impactful adjectif | /ˈɪmpæktfəl/ | percutant |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
| nuance nom | /ˈnjuː.ɑːns/ | nuance, détail |
| pitfall verbe | /ˈpɪtfɔl/ | écueil, piège |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It sounds so basic, doesn't it?
- How do you foster an environment where diverse perspectives are genuinely encouraged?
- What's the subtle art of using this effectively?
- It shows you're engaged and committed to accuracy.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being understood · will be covered · are valued |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who arrived · valued, which is · those who might |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme we're, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, ambiguity /æm.bɪˈɡjuː.ɪ.ti/, deceptively /dɪˈsɛptɪvli/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hesitant /ˈhɛzɪtənt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: divergence /daɪˈvɜː(ɹ)d͡ʒəns/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, tangent /ˈtæn.d͡ʒənt/, gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, rework /ˈɹiːwɜː(ɹ)k/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, divergence /daɪˈvɜː(ɹ)d͡ʒəns/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme assumption, productivity, attendee.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![Professional Communication Skills [BUSINESS COMMUNICATION PRO]](https://img.youtube.com/vi/WESGDi_ajUU/mqdefault.jpg)


