Pratique du Shadowing: Interview Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 38 phrases et 544 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (nom) — objectif, but. A material object that physically exists.
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (nom) — introspection. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (adjectif) — métrique. Of or relating to the metric system of measurement.
- format /ˈfɔːɹ.mæt/ (nom) — format. The layout of a publication or document.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (verbe) — évaluer. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (nom) — moniteur, monitrice. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- conversion /kənˈvɝʒən/ (nom) — conversion. The act of converting something or someone.
- generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ (verbe) — générer. To bring into being; give rise to.
- static /ˈstæt.ɪk/ (adjectif) — statique. Unchanging; that cannot or does not change.
- accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/ (adverbe) — en conséquence, conséquemment. Agreeably; correspondingly; suitably.
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbe) — exécuter, mettre à mort. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ (nom) — compétiteur, compétitrice. A person or organization against whom one is competing.
- gap /ɡæp/ (nom) — brèche, écart. An opening in anything, made by breaking or parting.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: conversion /kənˈvɝʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, consistently /kənˈsɪstəntli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme objective, insight, metric.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











