Pratica di Shadowing: Interview Practice - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 38 frasi e 544 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:08. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (sostantivo) — obiettivo. A material object that physically exists.
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (sostantivo) — introspezione, approfondimento. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (aggettivo) — metrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- format /ˈfɔːɹ.mæt/ (sostantivo) — formato. The layout of a publication or document.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (verbo) — valutare. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — scegliere, selezionare. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (sostantivo) — monitor. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ (sostantivo) — impegno. An appointment, especially to speak or perform.
- conversion /kənˈvɝʒən/ (sostantivo) — conversione. The act of converting something or someone.
- generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ (verbo) — generare. To bring into being; give rise to.
- static /ˈstæt.ɪk/ (aggettivo) — statico. Unchanging; that cannot or does not change.
- accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/ (avverbio) — conseguentemente, di conseguenza. Agreeably; correspondingly; suitably.
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbo) — giustiziare. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ (sostantivo) — avversario, rivale. A person or organization against whom one is competing.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: conversion /kənˈvɝʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, consistently /kənˈsɪstəntli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come objective, insight, metric.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











