Prática de Shadowing: Interview Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 38 frases e 544 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (substantivo) — objetivo. A material object that physically exists.
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (substantivo) — introspecção. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (adjetivo) — métrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- format /ˈfɔːɹ.mæt/ (substantivo) — formato. The layout of a publication or document.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (verbo) — avaliar. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — escolher, selecionar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (substantivo) — monitor, observador. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ (substantivo) — compromisso. An appointment, especially to speak or perform.
- conversion /kənˈvɝʒən/ (substantivo) — conversão. The act of converting something or someone.
- generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ (verbo) — gerar. To bring into being; give rise to.
- static /ˈstæt.ɪk/ (adjetivo) — estático. Unchanging; that cannot or does not change.
- accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/ (advérbio) — correspondentemente, conformemente. Agreeably; correspondingly; suitably.
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbo) — executar. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ (substantivo) — competidor, adversário. A person or organization against whom one is competing.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: conversion /kənˈvɝʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, consistently /kənˈsɪstəntli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como objective, insight, metric.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











