Pratique du Shadowing: Cambridge First Certificate Exam - Trainer Practice - Test 1 I Listening Part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
Listening Test 1, Part 2.
3
You will hear an expert snowboarder called Brad Mitchell talking about the sport of extreme snowboarding.
4
For questions 9 to 18,
5
complete the sentences with a word or short phrase.
6
You now have 45 seconds to look at Part 2.
7
Thank you.
8
taking little more than a map and some basic survival equipment with you.
9
Unlike in ski resorts, you won't see any signs telling you there are rocks or trees around,
10
so it's up to you and your guide to make sure your route is as safe as possible.
11
Of course, you should never attempt to go down a slope on your own.
12
It's essential to be accompanied by a guide who must go first every time
13
as there may be no clear route down through the rocks and other dangers.
14
They'll also show you the way up to your starting point,
15
which may involve a long,
16
difficult climb, and may wear a backpack containing supplies.
17
I know some snowboarders like to take a helicopter up to the top,
18
and that's quick and easy,
19
though expensive, but I always prefer to go on foot,
20
with a helmet on, of course.
21
When you finally get up there,
22
the view is always completely different from the way it looked from below.
23
People say to me, it must take a lot of courage to start going down such a steep slope.
24
But if you've reached that point,
25
then you must be a pretty experienced snowboarder,
26
and what's really required is a tremendous amount of confidence.
27
You never know exactly which way you're going to go or what you're going to encounter on your way down,
28
and you often find yourself having to make split-second decisions.
29
But that's part of the fun.
30
There is nothing quite as exciting as suddenly having to perform a series of jumps as you descend,
31
and then managing to stay on your feet afterwards.
32
The ability to do that is obviously something that takes those new to extreme snowboarding quite some time to learn.
33
And whereas doing a reasonably good takeoff seems to come fairly naturally to most of us,
34
Landing is a more complex skill to acquire,
35
as I found in my early days out on the mountainside.
36
Falling correctly is also something you need to practice,
37
initially at low speed and on gentle slopes,
38
and later in conditions more similar to those you'll encounter on the mountain.
39
Rule 1, when you lose your balance,
40
is not to panic, or else you'll get tense
41
and be far more likely to injure yourself than if you're relaxed and just let yourself go with the fall.
42
Often the best thing to do is roll out of the fall,
43
but it's natural to try to use your arms to try to slow yourself down,
44
and if you do so,
45
remember that elbows, if you fall on them,
46
are much stronger and less likely to be injured than wrists.
47
Following a high-speed fall, you might find yourself covered by some of the white stuff that has fallen with you.
48
There may be just a few feet of it,
49
and you can usually pull yourself up to the surface.
50
But if you can't, you're in big trouble.
51
And that's why I'd never go down a slope without a small device fastened to my body
52
that sends out a signal to the rescue services if I get buried.
53
I know some safety experts recommend also taking a medical kit,
54
but somehow I think that if I were buried under ice,
55
my priority would be to get out or get rescued.
56
I'm always looking for new challenges.
57
Competition snowboarding was something I looked at,
58
but there were just too many guys showing off.
59
Teaching snowboarding is certainly something I might do one day,
60
but what I really dream about is parachute snowboarding,
61
going straight down a mountain,
62
flying off a cliff, and then floating down to the valley below.
63
Now that's what I call extreme.
64
That is the end of part two.
65
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cambridge First Certificate Exam - Trainer Practice - Test 1 I Listening Part 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : snowboarding, slope, fall, snowboarder, extreme. Cette vidéo contient 65 phrases et 672 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
snowboard nom/ˈsnoʊˌbɔɹd/snowboard, planche à neige
slope nom/sloʊp/pente
snowboarder nom/ˈsnoʊˌbɔɹdɚ/planchiste, snowboardeur
injure verbe/ˈɪn.d͡ʒɚ/blesser
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
fasten verbe/ˈfæsn̩/attacher, fixer
takeoff nomdécollage
parachute nom/ˈpæɹəʃut/parachute
descend verbe/dəˈsɛnd/descendre
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
accompany verbe/əˈkʌm.pə.ni/accompagner
elbow nom/ˈɛlboʊ̯/coude
float verbe/fləʊt/flotter
tense nom/tɛns/temps, temps verbal

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go down verbedescendre
get out verbesortir
get up verbese lever
show off verbecrâner, faire le malin

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe accompanied · be injured · were buried
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've reached · has fallen

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you're, you'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: accompany /əˈkʌm.pə.ni/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helmet /ˈhɛlmɪt/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, snowboarder /ˈsnoʊˌbɔɹdɚ/, bury /ˈbɛɹi/, parachute /ˈpæɹəʃut/, wrist /ɹɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snowboard, slope, snowboarder.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →