Pratique du Shadowing: (코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

129 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The music is really difficult.
2
It's easy and easy to read.
3
I'm a person who wants to read.
4
I love you.
5
I love you.
6
I love you.
7
I love you.
8
I'm a star-spotten studio I've got a DNA I'm a star-spotten Like a TNT Pop up!
9
CO2 When I pop up I'm a girl who's in the sky I'm a girl who's in the sky
10
I'm a girl who's in the sky We go Pumping up Sorry, shit I say, what?
11
She's in the wind Who are she and me?
12
Who are TNT?
13
Tell me I got what you need TNT Tempo chitin chigga hit TNT Drop your dick go battle bam What you need?
14
I'ma buy the TNT Let's go, go, go, go Hit jump one, you're a chicken, woo Hit book one,
15
you're a chicken, woo Three, two, one, it's a go, it's a hit I'm a-y-la talking about a girl We pop out,
16
CO2 will put it down When I pop out, I'm going to get a head on my head It's your father, I'm going to get a drop We go,
17
we go, we go Pumping up,
18
so we're she I'm going to get a wave I'm going to get a wave Who we are?
19
TNT Tell me I got what you need Double teeth to take a hit
20
Drop your dick and bite on BAM I'm a part of TNT
21
Green Green I'm a hamburger
22
I'm a penny too I'm a penny I'm a big fan of the night
23
I'm all in my hands I went to the street I'm 5 o'clock Bing Bing I'm a kid
24
I'm a kid I'm a green green Hot pie
25
I put my hands in my party I was alive Hot pie I'm all in the spots You're a party I'm two, I'm a team Who's gonna hate?
26
It's not a Alphaba
27
I'm holding a shirt The sky is burning The sky is burning
28
The sky is burning The sky is burning The sky is burning The sky is burning
29
The sky is burning
30
I'm just a mess with a team The friends are all around the track They're going to get the walk
31
The walk from the studio I'm doing this thing That's red red You can't get it, that's red red You can't get it,
32
that's red red That's red red I'm a freak, all in the shit I made the tracks, yeah, who's my friends, yeah I'll go back to the day Like a bad day,
33
I'm going to step up Screaming loud like yeah, yeah I'm going to die like yeah, yeah Air phone, this is my red flag You can't get it, that's red I'm a freak,
34
I'm in the bag, that's red I'm in the bag, that's red The price is a bit,
35
you know, I can't believe you'll have a chance You've got a problem to show up I'll show you about it,
36
you've got a knockdown I'll call the second one The second wave of the clock I'm burning my eyes
37
My eyes are so creepy I'm in the room I'm in the room I'm in the room I'm in the room
38
I'll niggati, that's right, red Trip on the shampi, that's right, red Cool out your trap, that's right, red Future's a bad for the team Hey, turn it up, hey
39
I told you to turn up I hope this was a stupid rant
40
So that shit on the back is a dream I like it, I like it, I like it, that's right, red Luchina shampi, that's right, red Don't let his heart, that's right, red No more guy with daddy,
41
green, green Cool niggati, that's right, red Trip on the shampi, that's right, red Crouch it at the street.
42
You should go match with and teach.
43
Necinkun-al-cho-kew.
44
I'll go to the hotel.
45
I'll go back to where you go.
46
We'll go back to the studio and get back to where you stay.
47
I'll hang around with the street.
48
I'll try to get in the shape.
49
I'll be a bit more like a mouse.
50
You should go match with and teach.
51
I don't care who is choking, I don't care Who is choking, I don't care I don't care, who is choking, I don't care Back up,
52
back up, ding it ding it I just choked a saut One cup and I'll take a drink Whenever they're jumping
53
This summer goes like the arazion All I want is day, day All I want is day and stay Uh,
54
uh, uh, uh, uh, uh Let the saut Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh Let the saut Back up,
55
back up, ding it ding it I just choked a saut I like a lot, I like a lot I'm so tired,
56
I'm not tired I'll try and try to see the beer But I'm not so tired, I'm tired I'm not so tired,
57
I'm only living with your own You can't see the birds,
58
you can't see the birds You can't see the birds at a time I don't know,
59
it's such a monster It's such a monster Work up, work up, dang it, dang it, I'm just chocolate, I'm high It's a huge thing,
60
it's a lot of money It's a big one, it's a red skin, it's red, it's a red skin All I want is I, yeah, play it, all I want is I,
61
yeah, I, yeah Put it, I'm sorry Bring it, I'm sorry Work up, work up, dang it, dang it,
62
I'm just chocolate, I'm sorry I like this, I'm a lot of I'm sorry I'm sorry, I'm all in tea I'm sorry, I'm all in pink I'm sorry,
63
I'm on an album, I'm on a boat of Jane I'm a kid, I'm a kid I'm a kid, I'm a kid, I'm a kid, I'm a kid, I'm a kid But I ain't tryna think,
64
we're really bad, I'm not talking I don't have any money, I don't have any money I'm saying so, I'm saying, should I see it, hold it, check it The next day,
65
check out, okay, we're all in I'm a kid, I'm a kid, I'm a kid, I'm a kid, I'm a kid I'm a kid,
66
I'm a kid, I'm a kid Back up and let me It sounds like I say It sounds like I say
67
Welcome welcome thank you thank you I just chocolate and I eat I'm eating a drink I'm all in my pants
68
I'm not in my pants I'm not in my pants All
69
I want is I play ya All I want is I say ya say ya I'm so happy
70
I'm so happy Welcome welcome thank you thank you I just chocolate and I eat I like this I say
71
A lot of people can't do,
72
I would never see Tepeyeaki on my neck I go Young Kuh Kuh Young Kuh Kuh Young Kuh Kuh All generation,
73
we're both young Young Kuh Kuh Young Kuh Young Kuh Young Kuh Young Kuh his laugh Young Coco
74
You're lame
75
I don't want young Coco You're just really strong I always feel kinda strange You have to eat a cream
76
You're really happy I'm from the US
77
Full freestyle Then you will dance You have to know that I keep watching
78
I swear you ain't now let me see your damn face Huh, let's go for a new season Hold on, hold on, hold on, hold on Second EP drop,
79
still you're the same I don't know what you're the same Bang, bang, bang, bang, bang, bang,
80
bang I feel like I'm all about you Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey So now you know that I'm on See ya,
81
I'm on my mind I go young cuckoo Oh,
82
jeney, we should we call jeney Young cuckoo Young cuckoo No,
83
I'm so sorry Young cuckoo You're late I go young cuckoo She's from a mission,
84
see me tight
85
I'm gonna get a volume of tension I'm gonna get a
86
volume of tension I'm gonna get a volume of tension Our days are too much like a hacker
87
I'm a life-changing But I'm still a girl I'm gonna play a song
88
I'm gonna play a dance-off We're gonna play a dance-off What's the song?
89
What's the song?
90
Bang!
91
Bang!
92
Bang!
93
Bang!
94
Bang!
95
Bang!
96
Bang!
97
What's the song?
98
Hey hey hey hey hey hey hey hey So now you know that I'm a Tell by ya, keep on my man Huh,
99
I go youngkuk Huh huh, youngkuk Huh huh, youngkuk Wrong generation, we're gonna do it Youngkuk,
100
youngkuk Huh huh, youngkuk Youngkuk, youngkuk, youngkuk You're so funny,
101
so I'm youngkuk Youngkuk, youngkuk, youngkuk Young, you're lazy Margo Young,
102
good I'm
103
a big fan of the world
104
I feel the watchin' while we goin' On her though, I don't give a suck Every time you see me, know I suck Every time you see me,
105
know I suck But nobody else you don't ain't on me We ain't need a got a self-suck I got back stuck,
106
body dumps in off Puts it up a time, jim, saiyah, got no monji Got a cheap schedule,
107
yoke, move on There's another one of this facade I'm not sure if I'm in the car If you care,
108
you're a child's level There's a million people in the back room It's your story now
109
Every time you see me, you know I suck The time my gut every time I feel the watchin' where we goin' On the road, let him get stuck
110
Every time you see me know I suck Every time you see me know I suck All the money up,
111
you gonna know me We ain't even got a self-suff My mind is a rush, I know that it's a suck Empire's a good shot I know
112
that it's your son But we're gonna have time to do your door And we gotta go
113
I don't know I said the charm I want Yeah, break it down, we're by my son I'm not sure how to do it We've lost friends,
114
we've lost our lives We can't go back and get so busy What's the meaning?
115
Get through this, oh no we get up Every time you see me know I suck
116
Got my mind, my blood never chug I need a logy while we goin' On a dog, I don't give a suck
117
Every time you see me know I suck Every time you see me know I suck My money, I'll give you a movie We a little girl,
118
it's so suck Yeah
119
Saw you swimming in the pool Thought we weren't going out but didn't Made me fall into your boat Make me trip,
120
make me a fool, it's like we're such the love While I'm drowning and drowning, deeper and deeper All I see is blue,
121
I feel my body shed Don't wanna lose heat, water my breath, but shit,
122
it's getting thinner My blue leaves My blue leaves My blue lips
123
Yeah Talking to the mood Drips falling loose, but what else do we got?
124
This is what we choose, the bitter and sweet of it both in a twine Shot through the gloom, nothing else ain't still racing life's clock Wanna change views,
125
I need something else and a new wap Blue flame getting put out, these days getting toothed up And I try trying to sneak up,
126
choosing the flag cause you can't hide Everyday fighting for peace signs, roll with the wet like a seaside Jason Magic brought my feet tight,
127
get to the end and rewind Manto Deus
128
I'll plow it I'll plow it I'll plow it Can you see it in my mind?
129
I love you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « (코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kid, bang, youngkuk, suck, Kuh. Cette vidéo contient 129 phrases et 1982 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bang nom/ˈbæŋ/coup, détonation
suck verbe/sʌk/sucer
choke verbe/t͡ʃoʊk/suffoquer, s'étouffer
pants nom/pænts/pantalon
tension nom/ˈtɛnʃən/tension
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
leaf nom/lif/feuille
penny nom/ˈpɛni/penny
drown verbe/dɹaʊn/se noyer
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
thin adjectif/ˈθɪn/mince
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
daddy nom/ˈdædi/papa
twin nom/twɪn/jumeau, jumelle
trap nom/tɹæp/piège, collet

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
back up verbereculer
pop up verbese pointer
check out verbemater, regarder
get back verberetourner
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
get up verbese lever
go back verberentrer, retourner
go out verbesortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm a person who wants to read.
  • I'll go to the hotel.
  • I'll go back to where you go.
  • I'll hang around with the street.
  • I'll try to get in the shape.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've lost
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould go · should I see · should we call
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm holding · is burning · I'm doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to get · gonna hate · They're going to get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 195 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, breathe /bɹiːð/, tooth /tuθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: tension /ˈtɛnʃən/, rush /ɹʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hacker /hækəɹ/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: choke /t͡ʃoʊk/, charm /t͡ʃɑɹm/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drown /dɹaʊn/, rush /ɹʌʃ/, trap /tɹæp/, breathe /bɹiːð/, charm /t͡ʃɑɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bang, suck, choke.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →