Pratique du Shadowing: DENJI AND REZE CAFE SCENE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Gojo and Yuji/Sukuna first meet | dub
B1Learn English With a Sweet Coffee Shop Love Story | Shadowing English conversation practice
B1ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
B1Nana and Hachi shopping for strawberry glass cups
B1Yandere Simulator Rival Introduction Video
B1Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
B1Jennie in Tokyo - Part 1
B1「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】
B1Kimi ni Todoke Season 02 Episode 01 | English Dub
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)
B1DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]
B1Joey’s Drama-Filled Fling with His Hot Roommate Janine | Friends
B1Over Flowing Tip Jars!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « DENJI AND REZE CAFE SCENE ». Cette vidéo contient 58 phrases et 256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 58 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| server nom | /ˈsɝvɚ/ | serveur |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| dock nom | /dɑk/ | darse |
| slack adjectif | /slæk/ | lâche |
| brew verbe | /bɹuː/ | infuser |
| waitress nom | /ˈweɪ.tɹɪs/ | serveuse |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| joke nom | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | plaisanterie, blague |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| besides adverbe | /bɪˈsaɪdz/ | de plus, en plus en outre |
| customer nom | /ˈkʌs.tə.mə/ | client, cliente |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| dry off verbe | essuyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm docking your pay for being late.
- How about we have a drink together?
- A couple of coffees, if you don't mind.
- You like coffee, don't you?
- Is it possible that this girl is into me?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rude /ɹuːd/, brew /bɹuː/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme server, flower, rude.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.