Pratique du Shadowing: Nana and Hachi shopping for strawberry glass cups - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】
A2Class book / Unit 8 / I’d like a melon
B1Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
A2【Japanese Conversation】 Cafe Conversation｜Entering, Ordering, and Accounting
B1Taiwan Vlog 🇹🇼 Elephant Mountain, Best Places to Eat, Bubble Tea, Miffy Pop Up & Exploring Taipei
B1Who's going to eat all this food?! / Hello Jadoo
B1Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro
B1Học tiếng anh qua phim hài
B1모우잇카이 콘비니
B1Buyo screen-time
B1DENJI AND REZE CAFE SCENE
![[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8](https://img.youtube.com/vi/CoZrph-jVM4/mqdefault.jpg)
B1[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Nana and Hachi shopping for strawberry glass cups ». Cette vidéo contient 29 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| strawberry nom | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fraise |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| puppy nom | /ˈpʌpi/ | raton |
| obedient adjectif | /əˈbidiənt/ | obéissant |
| tacky adjectif | /ˈtæki/ | quétaine |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| split verbe | /splɪt/ | fendre, diviser |
| friendly adjectif | /ˈfɹɛnd.li/ | amical, amicale |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | à moins que, sauf si |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
| shop nom | /ʃɑp/ | boutique, magasin |
| glass nom | /ɡlɑːs/ | verre |
| treat verbe | /tɹiːt/ | négocier |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Then let's split up and I'll meet you later.
- Then let's get them, okay?
- What do you mean?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, you're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, treat /tɹiːt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme strawberry, punch, puppy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.