Pratique du Shadowing: Details of Customer Purchase Listening Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Details of Customer Purchase Listening Test ». Les mots qui reviennent le plus souvent : artist, museum, answer, animal, painting. Cette vidéo contient 274 phrases et 3260 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 28:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| artwork nom | /ˈɑɹtˌwɝk/ | œuvre, œuvre d'art |
| outsider nom | /ˌaʊtˈsaɪdəɹ/ | exclu, tiers |
| patron nom | /ˈpeɪ.tɹən/ | mécène |
| sculpture nom | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | sculpture |
| madam nom | /ˈmædəm/ | madame |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| entrance nom | /ˈɛn.tɹəns/ | entrée |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| lecture nom | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conférence, cours magistral |
| canvas nom | /ˈkæn.vəs/ | toile |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| pick up verbe | soulever | |
| blow away verbe | souffler | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| point out verbe | pointer | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| take down verbe | décrocher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Could you remind me of your name, please?
- Excuse me, may I ask a question please?
- Would you like to introduce yourself to the audience?
- That adds to the romance of the whole undertaking, don't you think?
- What's your opinion of modern sculpture?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been done · you've attended · you've chosen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be taken · will be played · will be given |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | frame, which is · galleries, which will · ones who create |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: width /ˈwɪtθ/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/
- Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, hyphen /ˈhaɪ̯.f(ə̯)n̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, outsider /ˌaʊtˈsaɪdəɹ/, patron /ˈpeɪ.tɹən/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme artwork, outsider, patron.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












