Pratique du Shadowing: DzhemIL - Endless (Original Mix) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Warm Enough
B1Lionel Richie - Endless Love ft. Shania Twain
B1Jennifer Lopez - After Love (Part 1) (Audio)
B1SXYBIT – Love Never Breaks
B1Alan Walker - The Drum (Lyrics)
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1RASELHITS - I CAN’T RESIST YOU
B2Djo - 'End of Beginning' (live at Laneway 2025)
B1Enjambre - Vida En El Espejo
B1I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026
B1VƯỢT NGƯỠNG TÌNH YÊU - HURRYKNG, Dương Domic, KIMLONG, Xuân Định KY ft. FrancisGotHeat | Livestage 4
B1SIA - WHY ME(Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 18 phrases et 204 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:54. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| underneath adverbe | /ˌʌndɚˈniθ/ | dessous |
| heartbeat nom | /ˈhɑɹtˌbit/ | pulsation, battement |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| explain verbe | /ɪkˈspleɪn/ | expliquer |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| rise verbe | /ɹaɪz/ | monter |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
| honest adjectif | /ˈɑ.nɪst/ | honnête |
| proof nom | /pɹuf/ | preuve |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fall through verbe | tomber à l’eau | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was made |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep coming |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll keep |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, wanna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beside, disappear, underneath.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.