Pratique du Shadowing: 🚦 Easy English Conversations for Beginners | Traffic, Buses & Trains 🚆 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Does this bus go downtown?
2
Yes, it does.
3
This is the right bus.
4
Do you see a free space?
5
Yes, there's one over there.
6
Excuse me, where is Central Street?
7
Go straight ahead.
8
It's two blocks away.
9
Which ticket do we need?
10
The day ticket.
11
It's cheaper. Should we get on?
12
Not yet.
13
This is the wrong train.
14
When is the next bus?
15
In three minutes.
16
It's almost here. Will we be late?
17
Maybe a little.
18
The traffic is heavy.
19
Hmm.
20
Does bus 12 go to the airport?
21
No, it doesn't.
22
You need bus 18.
23
Which platform is our train on?
24
Platform 7.
25
Let's go there. Is the train delayed?
26
Yes it is.
27
Ten minutes.
28
Can I walk through here?
29
No. You have to use the other sidewalk. Is this our station?
30
Yes it is.
31
We're here.
32
Can we go this way?
33
No, we can't.
34
The road is closed.
35
Why are we waiting?
36
A train is coming.
37
It should pass soon.
38
How do I pay here?
39
Use your bank card.
40
It's very easy.
41
What happened here?
42
Two cars collided.
43
Nobody seems hurt.
44
Is this the stop for bus 25?
45
No, it isn't.
46
That stop is across the street. Can I park here?
47
Not today.
48
Parking is restricted.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 🚦 Easy English Conversations for Beginners ». Cette vidéo contient 48 phrases et 203 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 18 de ses 48 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
delay nom/dɪˈleɪ̯/délai, retard
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
restrict verbe/ɹɪˈstɹɪkt/restreindre, limiter
sidewalk nom/ˈsaɪdwɔk/trottoir
collide verbe/kəˈlaɪd/entrer en collision, heurter
platform nom/ˈplætfɔɹm/scène, podium
ticket nom/ˈtɪk.ɪt/billet
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
train nom/ˈtɹeɪn/traîne
station nom/ˈsteɪʃən/gare, station
heavy adjectif/ˈhɛv.i/lourd, pesant
nobody nom/ˈnoʊ.bə.di/quidam, moins-que-rien
hurt verbe/hɝt/blesser
block nom/blɑk/bloc
traffic nom/ˈtɹæfɪk/traite, trafic

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you see a free space?
  • Which ticket do we need?
  • Which platform is our train on?
  • Can I walk through here?
  • Can we go this way?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis closed · is restricted
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare we waiting · is coming

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme can't, doesn't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heavy /ˈhɛv.i/, hurt /hɝt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restrict /ɹɪˈstɹɪkt/, platform /ˈplætfɔɹm/, train /ˈtɹeɪn/, traffic /ˈtɹæfɪk/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme delay, downtown, restrict.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →