Pratique du Shadowing: Every Type of Coffee Drink Explained - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

111 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Espresso.
2
A tiny cup can hold more flavor than a mug three times its size.
3
Espresso is made by forcing hot water through finely ground coffee under high pressure,
4
creating a concentrated shot topped with a layer of golden foam called crema.
5
That crema is filled with oils and trapped gases that give espresso its rich aroma.
6
The drink is small, usually just one or two ounces.
7
but it delivers a thick texture and a bold taste that lingers long after the last sip.
8
When you watch a fresh shot pour, it starts dark and syrupy before turning a warm caramel color.
9
Espresso is also the foundation of many popular coffee drinks, from lattes to cappuccinos.
10
The modern espresso machine was developed in Italy in the early 1900s, helping create the fast, concentrated coffee style we know today.
11
While it can taste intense on its own, a well-made espresso balances bitterness, sweetness, and acidity in a surprisingly smooth way.
12
Ristretto One barista accidentally discovered why some espresso tastes better.
13
While pulling a shot, he noticed the first drops were sweeter and more flavorful than the rest, so he stopped the extraction early.
14
The result was a smaller, richer drink called a ristretto.
15
Less water, less bitterness, but surprisingly more intense flavor, lungo.
16
A lungo was created when a barista let an espresso shot run longer than usual.
17
Extra water passed through the grounds, producing a larger, milder drink with new flavor notes and slight bitterness.
18
Named after the Italian word for long, it sits between espresso and black coffee in strength.
19
Americano One simple request may have helped create one of the world's most popular coffee drinks.
20
During World War II, American soldiers stationed in Italy ordered espresso, only to discover that the tiny shots were much stronger than the coffee they drank back home.
21
Instead of giving up, they asked baristas to add hot water.
22
The result was a larger, milder drink that still carried the rich aroma and flavor of espresso.
23
Italian cafes began calling it an Americano because it was associated with American customers.
24
What started as a practical adjustment soon became a favorite.
25
Today, the Americano remains popular for offering the depth of espresso in a form that is easier to sip.
26
But water is only one way people transform espresso.
27
Long black.
28
Two baristas can use the same ingredients and still make coffee that tastes different.
29
The reason is one simple step.
30
A long black is made by pouring espresso over hot water instead of pouring water into espresso.
31
This helps keep more of the crema on top, which gives the coffee a richer smell and stronger flavor.
32
Popular in Australia and New Zealand, the long black shows how a small change in the way coffee is made can make a big difference in taste.
33
Macchiato One Italian barista kept facing the same problem.
34
Customers ordered espresso, but some wanted a little milk.
35
To avoid confusion, he added a spoonful of foam to mark the drink.
36
The idea stuck.
37
The coffee became known as a macchiato, meaning marked in Italian.
38
That tiny addition softened the espresso while preserving its bold flavor.
39
Simple, memorable, and still popular today.
40
Cortado Some coffee drinkers wanted espresso without all the intensity.
41
Others enjoyed milk drinks but missed the coffee flavor.
42
The Cortado emerged as a middle ground.
43
By combining nearly equal parts espresso and steamed milk, it creates balance instead of contrast.
44
The milk smooths bitterness while allowing the coffee to remain clearly noticeable.
45
Rich, compact, and satisfying, the Cortado proves that sometimes the best solution is meeting in the middle.
46
Gibraltar A simple serving glass accidentally helped create a coffee identity.
47
Baristas began pouring cortados into short Gibraltar glasses, and customers started ordering the drink by the glass name instead.
48
The recipe barely changed, but the presentation did.
49
What began as a serving choice became a coffee style that remains popular in many specialty cafes.
50
Flat white.
51
A customer watched milk disappear into espresso and noticed something different.
52
There was no thick foam cap sitting on top.
53
the milk blended smoothly into the coffee, creating a glossy surface and silky texture.
54
The drink felt stronger than a latte, yet creamier than many espresso drinks.
55
Coffee lovers embraced it because the espresso remained clearly present in every sip.
56
The modern flat white became popular during the coffee boom of the 1980s in Australia and New Zealand.
57
Its balance of texture and flavor helped it spread far beyond its origins.
58
That focus on milk texture would soon inspire another coffee favorite, Café au lait.
59
Two breakfast traditions unexpectedly met in the same cup.
60
A café au lait combines brewed coffee with hot milk, rather than espresso and steamed milk.
61
The result is lighter, gentler, and often served in larger cups.
62
Popular in French cafés, it became a morning ritual for people who wanted coffee softened without losing its familiar flavor.
63
Mocha.
64
One day, someone looked at a cup of coffee and thought it needed chocolate.
65
The idea sounded simple, but it created an entirely new experience.
66
A mocha blends espresso, milk, and chocolate into a drink that feels somewhere between coffee and dessert.
67
The chocolate softens coffee's bitterness while adding sweetness and richness.
68
Many people who dislike strong coffee discover they enjoy mochas because the flavors work together so naturally.
69
And once people started treating coffee like a dessert, even richer creations began to appear.
70
Breve Some coffee drinkers wanted something even creamier than a latte.
71
Instead of using regular milk, baristas began making the drink with steamed half and half.
72
The result became known as a breve.
73
The texture feels thicker, richer, and more velvety, while the flavor gains extra sweetness from the dairy.
74
It turns an everyday espresso drink into something much more indulgent.
75
Red Eye One long night inspired a very strong cup of coffee.
76
A red eye starts with regular brewed coffee, then adds a shot of espresso on top.
77
The combination creates a drink with more caffeine and a bolder flavor.
78
Travelers, students, and shift workers often choose it when a standard cup simply doesn't feel strong enough.
79
Vietnamese coffee A small metal filter slowly drips coffee one drop at a time, and people will often sit and watch it happen.
80
That filter is called a fin, and it turns making coffee into part of the experience.
81
As the dark liquid gathers below, it lands on a layer of sweetened condensed milk.
82
At first, the two stay separate.
83
Then, one stir changes everything.
84
The bitter coffee and creamy sweetness combine into a drink that tastes completely different from either ingredient alone.
85
The tradition became popular during the French colonial period, when fresh milk was difficult to store, and condensed milk became a practical alternative.
86
Today, Vietnamese coffee is known for its bold flavor, rich texture, and the slow ritual that comes before the first sip.
87
Cold brew Most coffee is made in minutes.
88
This one can take an entire day.
89
Instead of using hot water, cold brew is created by soaking coffee grounds in cold water for many hours.
90
The long wait changes the result.
91
The coffee comes out smoother, less acidic, and surprisingly easy to drink.
92
Many people who find regular black coffee too harsh are surprised by how gentle cold brew feels.
93
The flavor stays rich, but the bitterness takes a step back.
94
What began as a slower way to make coffee ended up creating a completely different drinking experience.
95
And some people decided to take that smooth coffee one step further.
96
Iced coffee.
97
The sound of ice cracking under fresh coffee instantly changes the feeling of the drink.
98
Unlike cold brew, iced coffee starts with hot brewed coffee that is cooled and poured over ice.
99
That keeps many of the bright flavors and aromas created during hot brewing.
100
The result is crisp, refreshing, and perfect for warm days when a hot cup feels like too much.
101
Frappe.
102
One afternoon, a worker wanted coffee but could not find hot water.
103
Instead of waiting, he shook instant coffee, water, and sugar together with ice.
104
The mixture created a thick foam that nobody expected.
105
What started as a quick solution became the frappe.
106
The drink is cold, frothy and refreshing.
107
As the foam slowly mixes into the coffee, the texture changes with every sip.
108
Black eye.
109
One cup wasn't enough for some coffee drinkers.
110
Someone added two espresso shots to regular brewed coffee, creating the black eye.
111
The result was stronger, bolder, and built for long days.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Every Type of Coffee Drink Explained ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coffee, espresso, drink, flavor, milk. Cette vidéo contient 111 phrases et 1424 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
espresso nom/ɛˈspɹɛsoʊ/café express, express
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
brew verbe/bɹuː/infuser
barista nom/bəˈɹis.tə/barista
texture nom/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/texture
bitterness nom/ˈbɪtənəs/amertume
foam nom/ˈfɔʊ̯m/écume, mousse
pour verbe/poɹ/verser
sweetness nom/ˈswitnəs/douceur, sucrosité
aroma nom/əˈɹoʊ.mə/arôme, parfum
creamy adjectif/ˈkɹiːmi/crémeux
crema nom/ˈkɹeɪmə/crème
drinker nom/ˈdɹɪŋkɚ/buveur, buveuse
latte nom/ˈlɑ.teɪ/café au lait
mocha nom/ˈmoʊkə/moka

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
end up verbese terminer, se finir
give up verbese rendre
pass through verbetraverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis made · is filled · was developed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who wanted · people who dislike · people who find

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, harsh /ˈhɑɹʃ/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, macchiato /ˌmɑkiˈɑtoʊ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, acidity /əˈsɪd.ɪ.ti/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, indulgent /ɪnˈdʌld͡ʒənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, brew /bɹuː/, barista /bəˈɹis.tə/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, pour /poɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme espresso, flavor, brew.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →