Pratique du Shadowing: Flowborn Male (Archer) Voice Over - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2"The Only Thing I Know For Real" but I animated it (metal gear rising)
B2ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)
B1Over the Moon 2020 Part 6
B2Character Teaser - "Furina: Member of the Cast" | Genshin Impact
B2wiege｜ Alien Stage
B2Your Awakening Starts Now | Yoichi Isagi - Blue Lock AMV
B1Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
B1When Flamme first met Frieren
B2I Used A Boy Who Likes Me To Practice Dating @BetweenLockers
B1|| MMV MANHWA || UNITY ||
B2I Was SOLD to a Billionaire to Pay My Family's Debt! | Story Matter Animated
B1TTGL - Believe in the Me Who Believes in You
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Flowborn Male (Archer) Voice Over ». Cette vidéo contient 22 phrases et 183 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cultivation nom | /ˌkʌltɪˈveɪʃən/ | culture |
| arrow nom | /ˈæɹəʊ/ | flèche |
| anomaly nom | /əˈnɑ.mə.li/ | anomalie |
| converge verbe | /kənˈvɜːd͡ʒ/ | converger |
| fateful adjectif | /ˈfeɪtfəl/ | décisif |
| inexplicable adjectif | /ˌɪn.ɪkˈsplɪ.kə.bl̩/ | inexplicable |
| rediscover verbe | redécouvrir, retrouver | |
| unceasingly adverbe | incessamment, sans cesse | |
| volley nom | /ˈvɑli/ | volée, salve |
| infinitely adverbe | /ˈɪnfɪnɪtli/ | à l'infini, infiniment |
| chant verbe | /t͡ʃænt/ | chanter |
| battlefield nom | /ˈbætəlˌfiːld/ | champ de bataille |
| hint nom | /hɪnt/ | indice |
| sweat verbe | /swɛt/ | transpirer, suer |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break through verbe | percer |
| pay off verbe | soudoyer |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/, anomaly /əˈnɑ.mə.li/, inexplicable /ˌɪn.ɪkˈsplɪ.kə.bl̩/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: converge /kənˈvɜːd͡ʒ/, chant /t͡ʃænt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cultivation, arrow, anomaly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.