Pratique du Shadowing: Forrest Gump - George wallace - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
⏸ En pause
George Wallace had carried out his symbolic threat to stand in the schoolhouse door.
23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
George Wallace had carried out his symbolic threat to stand in the schoolhouse door.
2
Governor Wallace, I take it from that statement that...
3
All right, what's going on?
4
Coons are trying to get into school.
5
Coons?
6
Well, raccoons trying to get on our back porch, Mom, just chase them off with a broom.
7
Not raccoons, you idiot niggers.
8
And they want to go to school with us. With us?
9
They do?
10
Shortly after Governor Wallace had carried out his promise to block the doorway, the doorway, President Kennedy ordered the Secretary of Defense then to use military force.
11
Here by videotape is the encounter by General Graham, Commander of the National Guard, and Governor Wallace.
12
Because these National Guard men were here today as Federal soldiers on Alabama, and they live within our borders, they are our brothers.
13
We are winning in this fight
14
because we are awakening the American people to the dangers that we have spoken about so many times,
15
just so evident today, a trend toward military dictatorship in this country.
16
And so at day's end, the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated,
17
and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.
18
Ma'am, you dropped your bus.
19
Ma'am.
20
Governor Wallace did what he promised to do by being on the Tuscaloosa campus and kept the mob from gathering and...
21
Hey, wasn't that gump?
22
Nah, that couldn't be.
23
Sure as hell was.

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Why Practice Speaking with This Video?

Learning English with YouTube videos like this one offers a unique chance to practice real-world conversation and historical context. The dialogue blends casual speech, emotional exchanges, and formal statements, making it perfect for honing your ability to understand and mimic varied tones. Whether you’re using a shadowing app or trying the shadowing technique on your own, this video’s mix of accents and pacing helps build fluency. You’ll learn to respond naturally in situations that require clarity and confidence—skills that go beyond textbook practice.

Grammar & Expressions in Context

Let’s break down key structures to boost your speaking:

  • Past perfect tense: "George Wallace had carried out his symbolic threat" shows an action completed before another past event. Practice this to describe sequences in stories.
  • Imperative phrases: "chase them off with a broom" is a direct command. Notice how tone changes its impact—here, it’s casual advice.
  • Indirect questions: "I take it from that statement that..." softens a question, useful for polite conversations.
  • Colloquial terms: "Sure as hell was" adds emphasis in informal speech. Use such phrases to sound more natural.
These structures appear in everyday talk, so mastering them through shadowing will make your speech flow better.

Common Pronunciation Traps

Improve English pronunciation by tackling tricky parts in the video:

  • "Tuscaloosa": The stress is on "Tus-CA-loosa"—don’t rush the middle syllable.
  • "Desegregated": Pronounce it "de-SEG-ruh-ted" to avoid blending the "g" and "r".
  • Accent variations: The Southern U.S. accent in "coons" and "niggers" (note: these are offensive terms, but understanding their pronunciation helps with historical context) has a drawl—lengthen vowels slightly.
Use the shadowing technique to mimic these sounds: pause, repeat, and focus on rhythm. A shadowing app can help you compare your pronunciation to the video, making practice more effective.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.